Paroles et traduction Bad Company - Downhill Ryder
I'm
a
downhill
ryder,
babe
I
ain't
going
down
slow
Я
гонщик
на
скоростном
спуске,
детка,
я
не
собираюсь
спускаться
медленно.
I'm
a
downhill
ryder;
I
get
the
urge
that
it's
time
to
go
Я
гонщик
на
скоростном
спуске,
и
у
меня
такое
чувство,
что
пора
уходить.
Take
my
cue
from
my
old
guitar,
Возьми
мой
намек
с
моей
старой
гитары,
That
I
used
to
play,
На
которой
я
когда-то
играл.
Underneath
the
moon
and
the
Под
луной
и
...
Stars,
'til
the
break
of
day
Звезды,
до
самого
рассвета.
I'm
a
free
flying
glider,
got
my
Я
планер
свободного
полета,
у
меня
есть
...
Head
up
in
the
clouds
Витая
в
облаках,
I'm
a
free
flying
glider;
I
don't
ever
want
to
come
down
я-планер
свободного
полета;
я
никогда
не
хочу
спускаться
вниз.
Take
my
cue
from
the
moon
and
Возьми
мой
намек
с
Луны
и
...
The
stars
that
I
used
to
play,
Звезды,
на
которых
я
когда-то
играл,
Underneath
with
my
old
guitar
'til
the
break
of
day,
Yeah.
Под
моей
старой
гитарой
до
рассвета,
Да.
All
across
the
nation
I
can
feel
a
vibration,
По
всей
стране
я
чувствую
вибрацию,
Let
it
in
your
mind,
let
it
shine.
Впусти
ее
в
свой
разум,
пусть
она
сияет.
Take
my
cue
from
the
moon
and
the
stars,
Возьми
мой
намек
от
Луны
и
звезд,
That
I
used
to
play,
underneath
with
my
old
guitar,
Которые
я
когда-то
играл
под
своей
старой
гитарой.
'Til
the
break
of
day,
all
across
the
nation,
До
самого
рассвета
по
всей
стране...
I
can
feel
the
vibration,
let
it
in
your
mind,
Я
чувствую
вибрацию,
впусти
ее
в
свой
разум.
It's
going
to
shine,
yes
it's
going
to
shine
Он
будет
сиять,
да,
он
будет
сиять.
Well
I'm
a
downhill
ryder,
Ну,
я-Даунхилл
райдер,
I'm
a
down,
down,
down,
down,
downhill
ryder,
Я-Даунхилл
Райдер,
Даунхилл
Райдер,
Даунхилл
Райдер.
Got
the
wind
in
my
sails;
baby
I'm
a
cool
man,
Ветер
в
моих
парусах;
детка,
я
крутой
человек.
Down,
down,
down,
downhill
ryder,
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз
по
склону,
Райдер.
Down,
down,
down?
Вниз,
вниз,
вниз?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodgers Paul Bernard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.