Paroles et traduction Bad Company - Simple Man (2017 Remaster)

Simple Man (2017 Remaster)

Простой Мужик (ремастеринг 2017)

I am just a simple man, working on the land

Я всего лишь простой мужик, работаю на земле,

Oh it ain't easy

ох, нелегко это,

I am just a simple man, working with my hands

Я всего лишь простой мужик, работаю своими руками,

Oh believe me

ох, поверь мне, милая.

Freedom is the only thing means a damn to me

Свобода — единственное, что для меня что-то значит,

Oh you can't fake it

ох, её не подделать,

Freedom is the only song, sings a song for me

Свобода — единственная песня, что поёт для меня,

Oh we're gonna make it

ох, мы своего добьёмся.

I am just a simple man, trying to be me

Я всего лишь простой мужик, пытаюсь быть собой,

Oh it ain't easy

ох, нелегко это,

I am just a simple man, trying to be free

Я всего лишь простой мужик, пытаюсь быть свободным,

Oh believe me

ох, поверь мне, милая.

Freedom is the only thing means a damn to me

Свобода — единственное, что для меня что-то значит,

Oh you can't fake it

ох, её не подделать,

Freedom is the only song, sings a song for me

Свобода — единственная песня, что поёт для меня,

Oh we're gonna make it

ох, мы своего добьёмся.

I am just a simple man, working on the land

Я всего лишь простой мужик, работаю на земле,

Oh it ain't easy

ох, нелегко это,

I'm just a simple man, working with my hands

Я всего лишь простой мужик, работаю своими руками,

Oh baby, believe me

ох, детка, поверь мне.

I'm just a simple man, yeah yeah

Я всего лишь простой мужик, да, да,

Freedom is the only thing means a damn to me

Свобода — единственное, что для меня что-то значит,

I'm just a simple man, yeah

Я всего лишь простой мужик, да.

Évaluez la traduction

Writer(s): MICK RALPHS

Album

Swan Song Years 1974-1982 (Remastered)

date de sortie

19-07-2019

1 Bad Company (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)

Plus d'albums