Paroles et traduction Bad Cop/Bad Cop - Victoria

Victoria

This is the story of Victoria, just like a mourning dove
And there's no glory in dysphoria, Victoria

She couldn't cope and got a rope when she had lost all hope and didn't know what else to do
She wrote a note, an anecdote of her troubles and woes and left it in plain view

When her father arrived, letter in hand, he cried, ran out the house to find
His little girl took her life

This is the story of Victoria, just like a mourning dove (just like a mourning dove)
There's no glory in dysphoria, Victoria (yeah, Victoria)

At 13, she was unseen by her whole family, feeling discarded and ignored
She made a plan and diagrammed of how she would be damned if she had taken any more

She cannot condone living a life disowned and constantly alone
Leaving pain and strife, retribution like she did it out of spite
The little girl took her life

This is the story of Victoria, just like a mourning dove (yeah!)
There's no glory in dysphoria, Victoria (Victoria!)

This is the story of Victoria, just like a morning dove (just like a morning dove)
And there's no glory in dysphoria, Victoria

Like a morning dove, the story of
Like a morning dove, the story of
Like a morning dove, the story of
Victoria

Виктория

Это история Виктории, совсем как горлица,
И нет славы в дисфории, Виктория.

Она не справилась и взялась за веревку, когда потеряла всякую надежду и не знала, что еще делать.
Она написала записку, анекдот о своих бедах и горестях, и оставила ее на видном месте.

Когда ее отец пришел, с письмом в руке, он плакал, выбежал из дома, чтобы найти
Свою маленькую девочку, которая унесла свою жизнь.

Это история Виктории, совсем как горлица (совсем как горлица),
Нет славы в дисфории, Виктория (да, Виктория).

В 13 лет ее не замечала вся ее семья, она чувствовала себя брошенной и игнорируемой.
Она составила план и схему того, как будет проклята, если вытерпит еще хоть немного.

Она не может мириться с жизнью отвергнутой и постоянно одинокой,
Оставляя боль и борьбу, возмездие, как будто она сделала это из злобы.
Маленькая девочка унесла свою жизнь.

Это история Виктории, совсем как горлица (да!),
Нет славы в дисфории, Виктория (Виктория!).

Это история Виктории, совсем как утренняя горлица (совсем как утренняя горлица),
И нет славы в дисфории, Виктория.

Как утренняя горлица, история
Как утренняя горлица, история
Как утренняя горлица, история
Виктории.