Bad English - Ghost In Your Heart - traduction des paroles en russe

Ghost In Your Heart - Bad Englishtraduction en russe




Ghost In Your Heart
Призрак в твоем сердце
A little white picket fence around your heart
Белый штакетник вокруг твоего сердца,
It′s everything you wanted
Всё, чего ты хотела,
Now it's tearing you apart
Теперь разрывает тебя на части.
You′re gonna raise a family now
Ты собираешься создать семью,
But you don't know where to start
Но не знаешь, с чего начать.
I remember you
Я помню тебя.
Me I pack a suitcase
А я пакую чемодан
And move from town to town
И переезжаю из города в город,
A little east of Eden
Немного восточнее Эдема,
Too late to turn around
Слишком поздно поворачивать назад.
Marionettes on wires
Марионетки на нитях,
You dance out of control
Ты танцуешь, теряя контроль.
I remember you
Я помню тебя.
Are you crying in your sleep tonight
Ты плачешь во сне сегодня ночью,
When you're lying with him
Когда лежишь с ним?
Do you turn out the light
Ты гасишь свет?
Are you hiding in your dreams tonight
Ты прячешься в своих снах сегодня ночью?
In your world
В твоём мире
I will be the ghost in your heart
Я буду призраком в твоем сердце,
The ghost in your heart
Призраком в твоем сердце.
Well you said you couldn′t take it
Ты сказала, что не можешь больше терпеть,
You had to settle down
Что тебе нужно остепениться.
And I was the wild one
А я был тем самым диким,
With both feet off the ground
С обеими ногами оторванными от земли.
I could never understand you
Я никогда не мог тебя понять,
But I loved you anyhow
Но я всё равно любил тебя.
I remember now
Теперь я вспоминаю.
Are you crying in your sleep tonight
Ты плачешь во сне сегодня ночью,
When you′re lying with him
Когда лежишь с ним?
Do you turn out the light
Ты гасишь свет?
Are you hiding in your dreams tonight
Ты прячешься в своих снах сегодня ночью?
In your world
В твоём мире
I will be the ghost in your heart
Я буду призраком в твоем сердце,
The ghost in your heart
Призраком в твоем сердце.
Yeah
Да.
Something in the first kiss
Что-то в первом поцелуе
Is written in the sand
Написано на песке.
We held it for a moment
Мы держали это мгновение,
But it slipped straight through our hands
Но оно проскользнуло сквозь наши пальцы.
I stare at your reflection
Я смотрю на твое отражение
And sometimes see my face
И иногда вижу свое лицо.
I remember you
Я помню тебя.
You remember too
Ты тоже помнишь.
Are you crying in your sleep tonight
Ты плачешь во сне сегодня ночью,
When you're lying with him
Когда лежишь с ним?
Do you turn out the light
Ты гасишь свет?
Are you hiding in your dreams tonight
Ты прячешься в своих снах сегодня ночью?
In your world
В твоём мире
Are you crying in your sleep tonight
Ты плачешь во сне сегодня ночью,
Are you lying with him
Когда лежишь с ним,
Thinkin′ 'bout me tonight
Думая обо мне сегодня ночью?
Are you hiding in your dreams tonight
Ты прячешься в своих снах сегодня ночью?
In your world
В твоём мире
I will be the ghost in your heart
Я буду призраком в твоем сердце,
The ghost in your heart
Призраком в твоем сердце,
In your heart
В твоем сердце,
In your heart
В твоем сердце,
Ghost in your
Призраком в твоем...





Writer(s): Page Martin George, Friga John L, Waite John Charles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.