Paroles et traduction Bad Gyal - Slim Thick

Slim Thick

Bad Gyal
I like to keep it real

Yo entro cuando ellas se van, botella' de champán
Y si me da la gana' yo me voy con tu man (je, je)
Me llaman "Miss Marihuana" porque fumo all the time
Me preguntan que con esas uñas cómo sé liar
En el club fumamo' hachís y marihuana
Y la' niña' pija' me miran con mala gana
Siempre envuelta de humo, pero siempre huelo a Prada
Si se quejan mucho les echo el humo en la cara

¿Queríais escuchar cantar a una real bitch?
Dime cuántas hay que mientras canten hagan splits
Yo sé que en España no hay ninguna
Por eso es que Bad Gyal solo hay una

Sé que el dinero y el respeto vendrán a mí (for sure)
Pero mientras tanto, I like to keep it real
No me disfrazo de buena ni de mala
Las letras de Bad Gyal las escribe Alba
Y a la gente le gusta hablar mucha mierda
Y mientras yo dando vueltas por el planeta
Los productores más heavys a mí me respetan
Y siento que en un tiempo Bad Gyal va a ser una estrella

Y soy buena en los lyrics, soy buena haciendo hits
Y soy buena en la cama, experta riding the dick
Cada fin de semana dice: "I want to repeat"
Y mientras se lo hago, él me llama Slim Thick
Soy buena en los lyrics, soy buena haciendo hits (él lo sabe)
Y soy buena en la cama, experta riding the dick
Cada fin de semana dice: "I want to repeat"
Y mientras se lo hago, él me llama Slim Thick

¿Queríais escuchar cantar a una real bitch?
Dime cuántas hay que mientras canten hagan splits
Yo sé que en España no hay ninguna
Por eso es que Bad Gyal solo hay una

Sé que el dinero y el respeto vendrán a mí
Pero mientras tanto I like to keep it real (real)
No me disfrazo de buena ni de mala
Las letras de Bad Gyal las escribe Alba
Y a la gente le gusta hablar mucha mierda
Y mientras yo dando vueltas por el planeta
Los productores más heavys a mí me respetan
Y siento que en un tiempo Bad Gyal va a ser una estrella

Slim Thick

Bad Gyal
I like to keep it real

I come in when they leave, bottles of champagne
And if I feel like it, I'll take your man (ha, ha)
They call me "Miss Marijuana" because I smoke all the time
They ask me how I roll with these nails
In the club we smoke hash and marijuana
And the posh girls look at me with disgust
Always surrounded by smoke, but I always smell like Prada
If they complain too much, I blow smoke in their faces

You wanted to hear a real bitch sing?
Tell me how many split while they sing
I know that there are none in Spain
That's why there is only one Bad Gyal

I know that money and respect will come to me (for sure)
But in the meantime, I like to keep it real
I don't pretend to be good or bad
Bad Gyal's lyrics are written by Alba
And people like to talk a lot of shit
And while I'm traveling the world
The heaviest producers respect me
And I feel that in time, Bad Gyal will be a star

And I'm good at lyrics, I'm good at making hits
And I'm good in bed, expert riding the dick
Every weekend he says, "I want to repeat"
And while I do it to him, he calls me Slim Thick
I'm good at lyrics, I'm good at making hits (he knows it)
And I'm good in bed, expert riding the dick
Every weekend he says, "I want to repeat"
And while I do it to him, he calls me Slim Thick

You wanted to hear a real bitch sing?
Tell me how many split while they sing
I know that there are none in Spain
That's why there is only one Bad Gyal

I know that money and respect will come to me
But in the meantime I like to keep it real (real)
I don't pretend to be good or bad
Bad Gyal's lyrics are written by Alba
And people like to talk a lot of shit
And while I'm traveling the world
The heaviest producers respect me
And I feel that in time, Bad Gyal will be a star