Paroles et traduction Bad Lip Reading - Seagulls! (Stop It Now) [Karaoke Version]

Seagulls! (Stop It Now) [Karaoke Version]

Yoda: "[Laughs] It's nothin' a little music can't help."

Rockin', rockin' and rollin'
Down to the beach, I'm strollin'
But the seagulls poke at my head—not fun!
I said, "Seagulls, mmm! Stop it now!"

Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm
Hmm hah, hmm hmm hmm hmm hah
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm hmm hah

Everyone told me not to stroll on that beach
Said seagulls gonna come
Poke me in the coconut
And they did, and they did
And they had me goin' like,
"Hwawwh hawh hawh hawh hawh hawh
Haaww hawh hawh hawh hawh hawh
Haaww hawh hawh hawh hawh hawh"

Nothin' I could do but yell
When these birds attacked me
When I tried to run I fell
And then these kids start laughin'
And then, I got hit in the neck with a hacky-sack
Mmm hm hm hmm, where'd it come from?
Mmmm Gotta run

Run, run, run, jump
I can be a backpack while you run
Run, run, run, jump
Now stop! Put me down

I love to groove and boogie
Yea-a-a-ah (Great)
Show you some dance moves
Mmmmm! (No, I don't want you to)
If I had your giant feet
Out there on the beach
I could've outrun those birds
(You're a psycho wiener)
Let me grab my beater

Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm
Hmm hah, hmm hmm hmm hmm hah
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm hmm hah
(Stop it please)
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm
(Don't hit me)
Hmm hah, hmm hmm hmm hmm hah
(Please)
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm hmm hah
(Dont hit me)
(C'mon man, quick that bangin')

Hey what's that stank?
(You put a fish in our basket)
Ho ho ho-ooh, yeah! I forgot I did that
(You owe me an apology)
Just hold your breath and see
When the time is right
Birds will fly at your face

Run, run, run, jump
I can be your backpack while you run
Swing from a hairy vine
I can be your backpack while you climb
Stand on one hand and lift
Rocks with your special gift
Run, run, run, jump
Now breathe

Yoda: "That's good. Yeah, like that. Like that."

(Weehoo)

Yoda: "One day I was walkin' and I found this big log,
And I rolled the log over,
And underneath was a tiny little stick,
And I was like, 'That log had a child.'
Hmmm, listen, boy."

Someday when you are older
You could get hit by a boulder
While you're lyin' there screamin',
"Come help me please,"
The seagulls—hmm—poke your knees

Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm
Hmm hah, hmm hmm hmm hmm hah
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm hmm hah
(Stop it now!)
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm
Hmm hah, hmm hmm hmm hmm hah
Hmm hah, hmm hmm hmm hah hmm hmm hah

Чайки! (Прекратите немедленно) [Караоке-версия]

Йода: "[Смеётся] Это пустяки, немного музыки всё исправят."

Качаюсь, качаюсь и качусь,
Гуляю по пляжу,
Но чайки клюют меня в голову — не весело!
Я сказал: "Чайки, ммм! Прекратите немедленно!"

Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм
Хмм ха, хмм хмм хмм хмм ха
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм хмм ха

Все говорили мне не гулять по этому пляжу,
Говорили, что чайки прилетят,
Будут клевать меня в кокос,
Так и было, так и было,
И я кричал,
"Хвауу хау хау хау хау хау
Хаауу хау хау хау хау хау
Хаауу хау хау хау хау хау"

Я ничего не мог сделать, кроме как кричать,
Когда эти птицы напали на меня,
Я пытался убежать, но упал,
И тут эти детишки начали смеяться,
А потом меня ударили по шее мешочком,
Ммм хм хм хмм, откуда это прилетело?
Мммм, нужно бежать.

Беги, беги, беги, прыгай,
Я могу быть твоим рюкзаком, пока ты бежишь,
Беги, беги, беги, прыгай,
Стой! Поставь меня.

Я люблю двигаться и танцевать,
Да-а-а-а (Здорово),
Показать тебе несколько танцевальных движений,
Мммм! (Нет, я не хочу, чтобы ты это делал),
Если бы у меня были твои гигантские ноги,
Там, на пляже,
Я бы убежал от этих птиц,
(Ты чокнутый).
Дай-ка я возьму свою биту.

Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм
Хмм ха, хмм хмм хмм хмм ха
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм хмм ха
(Прекрати, пожалуйста),
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм
(Не бей меня),
Хмм ха, хмм хмм хмм хмм ха
(Пожалуйста),
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм хмм ха
(Не бей меня),
(Да ладно тебе, мужик, брось это дело).

Эй, что это за вонь?
(Ты положил рыбу в нашу корзину).
Хо-хо-хо-ух, да! Я забыл, что сделал это.
(Ты должен извиниться).
Просто задержи дыхание и увидишь,
Когда придёт время,
Птицы полетят тебе в лицо.

Беги, беги, беги, прыгай,
Я могу быть твоим рюкзаком, пока ты бежишь,
Качайся на волосатой лиане,
Я могу быть твоим рюкзаком, пока ты карабкаешься,
Встань на одну руку и подними
Скалы своим особым даром,
Беги, беги, беги, прыгай,
Теперь дыши.

Йода: "Хорошо. Да, вот так. Вот так."

(Виииху)

Йода: "Однажды я гулял и нашёл большое бревно,
И я перекатил бревно,
А под ним лежала крошечная палочка,
И я подумал: "У этого бревна был ребёнок".
Хммм, слушай, мальчик."

Однажды, когда ты станешь старше,
Тебя может ударить валун,
Пока ты будешь лежать там и кричать,
"Помогите мне, пожалуйста",
Чайки — хмм — будут клевать тебя в колени.

Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм
Хмм ха, хмм хмм хмм хмм ха
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм хмм ха
(Прекратите немедленно!),
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм
Хмм ха, хмм хмм хмм хмм ха
Хмм ха, хмм хмм хмм ха хмм хмм ха