Paroles et traduction Bad Meets Evil - Living Proof - Album Version (Edited)

Living Proof - Album Version (Edited)

Yeah, Bad and Evil is (back)
(Don't stop)

We bout to get into a tail of gunner that details the dungeon
This is the pale moon illuminates the hail and thundering
'01's the year where I fell from blundering
Shady lifted his wing than I fell from under it
Now I'm freefallin', my career is gone into re-callin'
Regardless of who's fault I was speedballin'
God bubble wrapped me and dropped me on top of the Earth
Marshall doubled back and got me from on top of the Hearse
I'm alive nigga, Justin T ain't got nothing on me
Cause I done cried Mary J. Blige rivers
I realised that God's with us as soon as I decided
To put that bottle down and pick up my Todd s
The writing's on the wall
Since niggas seen me at the baseball game with Shady and Jay-Z
Suddenly everybody calls like "I'm just checking on you dog"
While I just throw up this message on the stall.

When them bottles stop poppin'
And them dollars start stopping
Do what you did to get it and dont stop (dont stop)
I made a promise to my momma
I'mma out live her
How can I be a quitter when haters dont stop (dont stop)
I'm living proof n-gga
Its pretty safe to say
God giveth and God taketh away
Its the Worldwide American way
I'm living proof n-gga

Your body language is sayin' your confidence is gone
Well pick ya ass up lil homie, come on
You just gone sit there and take it or make 'em suck it
Tell em where to shove it straight up
You gon' make love to the world or you gon' fuck it
The last time that life kicked me in the ass
I pulled down it's pants and put a foot up its ass
Man what a catastrophe it'd be for me to be a bitch ass pussy
And not open a can of whoop ass, did ya piss ants whoop me
Will be the day I say I ate poop, shit, the day that
I don't straight shoot, I'll drop outta my anti-women hate group
Say I'm a sissy faggot, record it play it back
And put it on straight loop, you haters look like you ate a grape fruit
You see me climbing back on that wagon got my swagger back
I was dragging, hop back on it, grab the reigns on that bastard
And came back on 'em without remorse man
Man of course I'm a one trick pony
Cause I'll be screaming on these whores 'til I'm hoarse!

When them bottles stop poppin'
And them dollars start stopping
Do what you did to get it and dont stop (dont stop)
I made a promise to my momma
I'mma out live her
How can I be a quitter when haters dont stop (dont stop)
I'm living proof n-gga
Its pretty safe to say
God giveth and God taketh away
Its the Worldwide American way
I'm living proof n-gga

Nah I ain't fading yet, I'd rather stay and rep, I mighta made a dent
But I find excitement in wondering what I'ma write next
So I don't stay in debt me broke, you might as well cut the embryo
Out my momma and play catch
With the baby with AKs with baby bayonets
I'ma get rich or I'mma die trying
Thats why its either kill or be killed, so call me suicide homocide Ryan

There's a bomb inside my head, I'm a live wire
I am on the edge, teetering on it like I tore the iron mic
Get on a nut like a tyre iron, I have no desire stopping
So why would I drop and roll, that's how much on fire I am
Rappers are fun and I'm the time cause I'm just flying by 'em
Man I'm laughing at 'em the entire time, why am I up?
Cause tribulations I have triumphed bitch I'm fired up
So it's time for me to slit your fucking lighter, light the sky up

When them bottles stop poppin'
And them dollars start stopping
Do what you did to get it and dont stop (dont stop)
I made a promise to my momma
I'mma out live her
How can I be a quitter when haters dont stop (dont stop)
I'm living proof n-gga
Its pretty safe to say
God giveth and God taketh away
Its the Worldwide American way
I'm living proof n-gga

Живое доказательство - Альбомная версия (отредактировано)

Да, Плохой и Злой (вернулись)
(Не останавливайся)

Мы собираемся рассказать тебе историю стрелка, историю о подземелье,
Это бледная луна освещает град и гром,
2001 - год, когда я оступился,
Шейди протянул мне крыло, но я не удержался,
Теперь я падаю, моя карьера превращается в воспоминания,
Независимо от того, кто виноват, я летел на всех парах,
Бог завернул меня в пузырчатую пленку и уронил на вершину Земли,
Маршалл вернулся и забрал меня с катафалка,
Я жив, детка, у Джастина Тимберлейка нет ничего на меня,
Потому что я выплакал реки слёз, как Мэри Джей Блайдж,
Я понял, что Бог с нами, как только решил
Отложить бутылку и взять себя в руки,
На стене написано,
С тех пор как ниггеры увидели меня на бейсбольном матче с Шейди и Джей-Зи,
Внезапно все звонят, типа: "Я просто проверяю тебя, бро",
Пока я просто оставляю это послание в кабинке туалета.

Когда бутылки перестанут взрываться,
И доллары перестанут сыпаться,
Делай то, что ты делал, чтобы получить это, и не останавливайся (не останавливайся),
Я дал обещание своей маме,
Что переживу её,
Как я могу сдаться, когда ненавистники не останавливаются (не останавливаются),
Я живое доказательство, детка,
Можно с уверенностью сказать,
Бог дает, и Бог забирает,
Это американский путь во всем мире,
Я живое доказательство, детка.

Твой язык тела говорит, что твоя уверенность пропала,
Так подними свою задницу, малышка, давай,
Ты просто будешь сидеть сложа руки или заставишь их сосать,
Скажи им, куда им идти,
Ты будешь заниматься любовью с миром или трахать его,
В последний раз, когда жизнь пнула меня под зад,
Я спустил ей штаны и засунул ногу в задницу,
Чувак, какая же это была бы катастрофа, если бы я был тряпкой,
И не открыл бы банку с тумаками, эти пидоры победили меня,
В тот день, когда я скажу, что ел дерьмо, блядь, в тот день,
Когда я не буду стрелять, я выйду из своей группы ненавистников женщин,
Скажу, что я педик, запиши это, проиграй еще раз
И поставь на повтор, вы, ненавистники, выглядите так, будто съели грейпфрут,
Ты видишь, как я снова забираюсь на этот фургон, моя swagger вернулась,
Я тащился, запрыгнул обратно, схватил поводья этого ублюдка
И вернулся к ним без угрызений совести, чувак,
Конечно, я лошадка с одним трюком,
Потому что я буду кричать на этих шлюх, пока не охрипну!

Когда бутылки перестанут взрываться,
И доллары перестанут сыпаться,
Делай то, что ты делал, чтобы получить это, и не останавливайся (не останавливайся),
Я дал обещание своей маме,
Что переживу её,
Как я могу сдаться, когда ненавистники не останавливаются (не останавливаются),
Я живое доказательство, детка,
Можно с уверенностью сказать,
Бог дает, и Бог забирает,
Это американский путь во всем мире,
Я живое доказательство, детка.

Нет, я еще не угасаю, я лучше останусь и буду представлять, возможно, я оставил след,
Но я нахожу удовольствие, задаваясь вопросом, что я напишу дальше,
Поэтому я не влезаю в долги, я разорен, ты могла бы просто вырезать эмбрион
Из моей мамы и поиграть
С ребенком с АК с детскими штык-ножами,
Я разбогатею или умру, пытаясь,
Вот почему это либо убить, либо быть убитым, так что называй меня самоубийцей, убийцей Райаном.

У меня в голове бомба, я оголенный провод,
Я на грани, балансирую на ней, как будто порвал железный микрофон,
Набрасываюсь, как балонник, у меня нет никакого желания останавливаться,
Так с какой стати мне падать и кататься, вот насколько я в огне,
Рэперы - это весело, а я - время, потому что я просто пролетаю мимо них,
Чувак, я смеюсь над ними все время, почему я на высоте?
Потому что я преодолел невзгоды, сука, я в ударе,
Так что пришло время мне разрезать твою гребаную зажигалку, поджечь небо.

Когда бутылки перестанут взрываться,
И доллары перестанут сыпаться,
Делай то, что ты делал, чтобы получить это, и не останавливайся (не останавливайся),
Я дал обещание своей маме,
Что переживу её,
Как я могу сдаться, когда ненавистники не останавливаются (не останавливаются),
Я живое доказательство, детка,
Можно с уверенностью сказать,
Бог дает, и Бог забирает,
Это американский путь во всем мире,
Я живое доказательство, детка.