Paroles et traduction Bad Milk - EGO

EGO

Tal vez hoy no pueda verte
Tal vez hoy no pueda hablarte pero
Cuando pueda yo cerca tenerte
Sabe que no vo' a parar de besarte
Tú tienes todo lo que me domina
Todo lo que me fascina y todo lo que me ilumina

Sabes que por ti daría to' a la vida
Mi vida es compartida
Tú ere' una calle sin salida

Como quisiera que estuvieras aquí
Que estuvieras aquí pa' prendernos en fuego
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego

Cómo quisiera imaginarte hoy aquí
Bien cerquita de mí pa' besarte de nuevo
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego

Y, y no es un adiós es un hasta luego
A veces somo' esclavo' hasta de nuestro propio ego, y sí
A no tenerte de nuevo me niego
Esta monotonía que solo apaga mi fuego

Y no es un adiós es un hasta luego
A veces somo' esclavo' hasta de nuestro propio ego, y sí
A no tenerte de nuevo me niego
Esta monotonía que solo apaga mi fuego

Cómo quisiera que estuvieras aquí
Que estuvieras aquí pa' prendernos en fuego
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego

Cómo quisiera imaginarte hoy aquí
Bien cerquita de mi pa' besarte de nuevo
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego

Y, y no te vires nunca más
Cuando no estoy contigo no tengo alas pa' volar, yeah
Tú me iluminas, traes paz
Eres ese rayito 'e sol que necesito en tempestad

No importa si no te siento hace rato
Te veo en cada esquina, aún recuerdo tu retrato
Pa' to' a la vida conmigo un contrato
No te hagas la víctima tenerte lejos ya es maltrato

Cómo quisiera que estuvieras aquí
Que estuvieras aquí pa' prendernos en fuego
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego

Cómo quisiera imaginarte hoy aquí
Bien cerquita de mí pa' besarte de nuevo
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego

Ovy on the Drums
(Cómo quisiera que estuvieras aquí
Que estuvieras aquí pa' prendernos en fuego
Y es que con todo lo que me haces sentir
Comienzo a percibir que controlas el juego)

ЭГО

Может быть, сегодня я не смогу тебя увидеть
Может быть, сегодня я не смогу с тобой поговорить, но
Когда я смогу быть рядом с тобой
Знай, что я не перестану тебя целовать
В тебе есть все, что меня привлекает
Все, что меня восхищает, и все, что меня озаряет

Знаешь, что ради тебя я отдал бы всю свою жизнь
Моя жизнь разделена
Ты - улица без выхода

Как бы мне хотелось, чтобы ты была здесь
Чтобы ты была здесь, чтобы мы могли зажечь огонь
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой

Как бы мне хотелось представить тебя сегодня здесь
Совсем рядом со мной, чтобы снова поцеловать тебя
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой

И, это не прощание, а встретимся позже
Иногда мы рабы даже своего собственного эго, и да
Я отказываюсь не видеть тебя снова
Эта монотонность, которая только гасит мой огонь

И это не прощание, а встретимся позже
Иногда мы рабы даже своего собственного эго, и да
Я отказываюсь не видеть тебя снова
Эта монотонность, которая только гасит мой огонь

Как бы мне хотелось, чтобы ты была здесь
Чтобы ты была здесь, чтобы мы могли зажечь огонь
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой

Как бы мне хотелось представить тебя сегодня здесь
Совсем рядом со мной, чтобы снова поцеловать тебя
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой

И, никуда больше не уходи
Когда тебя нет рядом, у меня нет крыльев, чтобы летать, да
Ты освещаешь меня, приносишь покой
Ты - тот лучик солнца, в котором я нуждаюсь в бурю

Неважно, что я давно тебя не чувствую
Я вижу тебя на каждом углу, я все еще помню твой портрет
Контракт на всю жизнь со мной
Не притворяйся жертвой, быть вдали от тебя - уже жестокое обращение

Как бы мне хотелось, чтобы ты была здесь
Чтобы ты была здесь, чтобы мы могли зажечь огонь
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой

Как бы мне хотелось представить тебя сегодня здесь
Совсем рядом со мной, чтобы снова поцеловать тебя
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой

Ovy on the Drums
(Как бы мне хотелось, чтобы ты была здесь
Чтобы ты была здесь, чтобы мы могли зажечь огонь
И все, что ты заставляешь меня чувствовать
Я начинаю понимать, что ты управляешь игрой)