Paroles et traduction Bad Milk - Otra Noche

Otra Noche

Bad Milk

Ayer me senté en la estación
Donde te conocí por primera vez
Que casualidad que empezó a llover
Pero ya no tengo quién me abrace esta vez
No he podido aceptar que me tocó perder

Otra noche que ya no estás aquí
Sola pensando en San Valentín y en la Navidad
Son recuerdos que me hacen mal
Confieso, volví a tomar
Recaí porque no aguanto San Valentín y la navidad
Son recuerdos que me hacen mal

Salí a probar el amor pero ya no me sabe a nada
Ya me callé de la labia y por eso no siento nada
Te mentiría si digo que estoy bien
Pero te extraña mi almohada
Y me pregunta por esa noche de pasión
Que se calla la cama

Vivo en la ley del silencio
Y siento el reloj corriendo
Vuela a casa el tonto recuerdo
Que mantengo soñando con esto

Vivo en la ley del silencio
Y siento el reloj corriendo
Vuela a casa el tonto recuerdo
Que mantengo soñando con esto

Oh-oh-otra noche que ya no estás aquí
Sola pensando en San Valentín y en la Navidad
Son recuerdos que me hacen mal
Confieso, volví a tomar
Recaí porque no aguanto San Valentín y la Navidad
Son recuerdos que me hacen mal

Еще одна ночь

Bad Milk

Вчера я сел на станции,
Там, где тебя встретил впервые.
Как по счастливому совпадению, пошел дождь,
Но больше нет того, кто согрел бы меня в обьятьях.
Я не могу смириться с тем, что мне пришлось тебя отпустить.

Еще одна ночь без тебя,
В одиночестве, вспоминая День святого Валентина и Рождество,
Это те воспоминания, которые ранят меня.
Признаюсь, я снова начал пить.
Я сорвался, потому что не могу выдержать День святого Валентина и Рождество,
Это те воспоминания, которые ранят меня.

Я пытался найти любовь, но она больше не имеет вкуса.
Я перестал обманывать себя, и поэтому ничего не чувствую.
Я бы солгал, если бы сказал, что со мной все в порядке,
Но моя подушка скучает по тебе,
И спрашивает об той ночи страсти,
Которую постель забыла.

Я живу по закону молчания,
И чувствую, как бежит время.
Беги к чертовой матери, глупое воспоминание,
Из-за которого я все еще лелею эту мечту.

Я живу по закону молчания,
И чувствую, как бежит время.
Беги к чертовой матери, глупое воспоминание,
Из-за которого я все еще лелею эту мечту.

Ох-ох-еще одна ночь без тебя,
В одиночестве, вспоминая День святого Валентина и Рождество,
Это те воспоминания, которые ранят меня.
Признаюсь, я снова начал пить.
Я сорвался, потому что не могу выдержать День святого Валентина и Рождество,
Это те воспоминания, которые ранят меня.