Paroles et traduction Bad Omens - Who are you?

Who are you?

Swimming pools made of gold, dive into the low end
I think I'm dreaming
Take off all of your clothes, hold me till we're frozen
Till we can't feel it

I asked for more than I could take
With nothing left to give

So who, who, who, who are you, you?
Who, who, who are you?
Every day it's all the same
I don't wanna play your games
If you wanna know, it depends who's asking
Who, who are you?

One hundred to the nose, chase it with the potions
And now you're bleeding
Swerving over the road, eyes go out of focus
You love the feeling

You said we got nothing in common
Too bad never even got started
You said we got nothing in common
Too bad never even got started

So who, who, who, who are you, you?
Who, who, who are you?
Every day it's all the same
I don't wanna play your games
If you wanna know, it depends who's asking
Who, who are you?

I've been finally catching up
On years of sleep the last few weeks, patiently
Falling outta love
With you and me, and now it's too late to save it
I've been finally catching up
On years of sleep the last few weeks, patiently
Falling outta love
With you and me, and now it's too late to save it

So who, who, who, who are you, you?
Who, who, who are you?
Every day it's all the same
I don't wanna play your games
If you wanna know, it depends who's asking
And now it's too late to save it

Кто ты?

Бассейны из золота, ныряю в мелководье
Кажется, я вижу сон
Сними всю свою одежду, обними меня, пока мы не замёрзнем
Пока мы не перестанем это чувствовать

Я просил больше, чем мог взять
Когда больше нечего было дать

Так кто, кто, кто, кто ты такая?
Кто, кто, кто ты?
Каждый день одно и то же
Я не хочу играть в твои игры
Если хочешь знать, это зависит от того, кто спрашивает
Кто, кто ты?

Сто в нос, запиваю зельем
И теперь ты истекаешь кровью
Сворачиваю с дороги, взгляд расфокусирован
Тебе нравится это чувство

Ты сказала, что у нас нет ничего общего
Очень жаль, что мы даже не начали
Ты сказала, что у нас нет ничего общего
Очень жаль, что мы даже не начали

Так кто, кто, кто, кто ты такая?
Кто, кто, кто ты?
Каждый день одно и то же
Я не хочу играть в твои игры
Если хочешь знать, это зависит от того, кто спрашивает
Кто, кто ты?

Я наконец-то наверстываю упущенное
За годы сна последние несколько недель, терпеливо
Разлюбливаю
Тебя и себя, и теперь слишком поздно спасать это
Я наконец-то наверстываю упущенное
За годы сна последние несколько недель, терпеливо
Разлюбливаю
Тебя и себя, и теперь слишком поздно спасать это

Так кто, кто, кто, кто ты такая?
Кто, кто, кто ты?
Каждый день одно и то же
Я не хочу играть в твои игры
Если хочешь знать, это зависит от того, кто спрашивает
И теперь слишком поздно спасать это