After Party - Bad Rabbits traduction en russe

After Party

We left the club sayin'
There's nothin' left to do
To see to you
I know a spot, baby
Where you and I can go
And tear some more
It's light lovin'
Would you consider consequences with my motives?
I'm proposin' this to you

You know after the party you can love somebody
'Cause after the party there's an afterparty
And all I know is what you believe
And baby, we can do all the things
We can do the things that you want

There ain't no rules to this
When you try to get your groove
Nothin' to lose
Come be my accomplice
Don't you act confused
Don't assume
'Cause we're not lonely
Would you consider consequences with my motives?
I'm proposin' this to you

You know after the party you can love somebody
'Cause after the party there's an afterparty
And all I know is what you believe
And baby, we can do all the things
We can do the things that you want

You know I'm holdin' on to who I want to
And I'm soaking all the energy from you
Staring at me, I could say there's no surprise
When I look in your eyes
This feeling's come to life
Let's watch the sun arise

You know after the party you can love somebody
'Cause after the party there's an afterparty
And all I know is what you believe
And baby, we can do all the things
We can do the things that you want
You know after the party you can love somebody
'Cause after the party there's an afterparty
And all I know is what you believe
And baby, we can do all the things
We can do the things that you want

После вечеринки

Мы ушли из клуба, говоря,
Что больше делать нечего,
Чтобы уделить тебе время.
Я знаю одно местечко, детка,
Куда мы с тобой можем пойти,
И оторваться ещё немного.
Это лёгкая любовь,
Взвесишь ли ты последствия моих намерений?
Я предлагаю это тебе.

Знаешь, после вечеринки ты можешь любить кого-то,
Ведь после вечеринки есть афтерпати.
И всё, что я знаю — это то, во что ты веришь,
И, детка, мы можем делать всё,
Мы можем делать то, чего ты хочешь.

Здесь нет никаких правил,
Когда ты пытаешься поймать свой ритм,
Нечего терять.
Давай, будь моей сообщницей,
Не притворяйся растерянной,
Не строй догадок,
Ведь мы не одиноки.
Взвесишь ли ты последствия моих намерений?
Я предлагаю это тебе.

Знаешь, после вечеринки ты можешь любить кого-то,
Ведь после вечеринки есть афтерпати,
И всё, что я знаю — это то, во что ты веришь,
И, детка, мы можем делать всё,
Мы можем делать то, чего ты хочешь.

Знаешь, я держусь за ту, за кого хочу,
И я впитываю всю твою энергию.
Ты смотришь на меня, и я могу сказать, что это неудивительно,
Когда я смотрю в твои глаза,
Это чувство оживает,
Давай встретим рассвет.

Знаешь, после вечеринки ты можешь любить кого-то,
Ведь после вечеринки есть афтерпати,
И всё, что я знаю — это то, во что ты веришь,
И, детка, мы можем делать всё,
Мы можем делать то, чего ты хочешь.
Знаешь, после вечеринки ты можешь любить кого-то,
Ведь после вечеринки есть афтерпати,
И всё, что я знаю — это то, во что ты веришь,
И, детка, мы можем делать всё,
Мы можем делать то, чего ты хочешь.