Paroles et traduction Bad Religion - Give You Nothing

Hey, everybody's looking but they never can see
All the angst, corruption and the dishonesty
Think about the times and places you've never known
You're a man swarm atom and yet you're alone

So I give you me
I give you nothing
I give you me
I give you nothing

So you got a place that you can call all your own
But you make a habit of carrying the stone
Look around and ask someone if you are alive
You're a sidewalk cypher speaking prionic jive

So I give you me
I give you nothing
I give you me
I give you nothing

Respectable, despicable, it seems all the same
Now we realise that we have nothing to say
If your reserve is weak, audacity complete
Ask yourself again, do I deserve much from them
No!

Hey, everybody's looking but they never can see
All the angst, corruption and the dishonesty
Look around and ask someone if you are alive
You're a sidewalk cipher speaking prionic jive

So I give you me
I give you nothing
I said I give you me
I give you nothing

Эй, все смотрят, но никогда не видят.
Все эти страхи, коррупция и нечестность.
Подумай о временах и местах, которых ты никогда не знал.
Ты человек Рой атом и все же ты одинок

Поэтому я отдаю тебе себя.
Я ничего тебе не даю.
Я отдаю тебе себя.
Я ничего тебе не даю.

Итак, у тебя есть место, которое ты можешь назвать своим.
Но у тебя вошло в привычку носить камень.
Оглянись вокруг и спроси кого нибудь жив ли ты
Ты уличный шифровальщик, говорящий на прионическом джайве.

Поэтому я отдаю тебе себя.
Я ничего тебе не даю.
Я отдаю тебе себя.
Я ничего тебе не даю.

Респектабельный, презренный-кажется, это одно и то же.
Теперь мы понимаем, что нам нечего сказать.
Если твоя сдержанность слаба, дерзость полна.
Спроси себя еще раз: много ли я заслуживаю от них?
Нет!

Эй, все смотрят, но никогда не видят.
Все эти страхи, коррупция и нечестность.
Оглянись вокруг и спроси кого нибудь жив ли ты
Ты тротуарный шифр говорящий на прионическом джайве

Поэтому я отдаю тебе себя.
Я ничего тебе не даю.
Я сказал, что отдаю тебе себя.
Я ничего тебе не даю.