Paroles et traduction Bad Religion - Leave Mine to Me

Leave Mine to Me

There are desperate times upon us
There are codes of white and black
Political resentment, and people start to crack
There′s hate and opposition
There's fumbling dialogue
And you sit there and judge me, and you think it makes a difference
If you think I′m all alone, you are foolishly wrong
There's an entire army who blindly follow along
And you happen to be one of them, believe it or not
Even though you try not to be, we are of the same plague
The other ways
We're taught to fear
Don′t even scratch the surface of the problem here
But I′m not blind
And I'm not scared
So many crucial factors exist out there
And we′re but one
And they're but two
And how we come to terms will help
Us pull through
Things cannot change too fast
It took us this much time
To reach our current platform, and walk this fragile line
If I thought I′d make a difference
I'd kill myself today
But so many are like me
Lost in the fray
You create your own reality
And leave mine to me
Leave mine to me
Leave mine to me
Leave mine to me

Оставь моё мне

На нас наступают отчаянные времена,
Существуют кодексы белого и чёрного,
Политическое негодование, и люди начинают ломаться.
Есть ненависть и противостояние,
Есть неуклюжий диалог,
И ты сидишь и судишь меня, и думаешь, что это что-то меняет.
Если ты думаешь, что я совсем один, ты глупо ошибаешься.
Есть целая армия, которая слепо следует за мной.
И ты, хочешь верь, хочешь нет, одна из них.
Даже если ты пытаешься не быть такой, мы заражены одной и той же чумой.
Другие пути,
Которых нас учат бояться,
Даже не царапают поверхность проблемы.
Но я не слеп,
И я не боюсь.
Так много важных факторов существует вовне.
И мы лишь один,
А они лишь два,
И то, как мы придём к согласию, поможет
Нам выкарабкаться.
Вещи не могут меняться слишком быстро.
Нам потребовалось столько времени,
Чтобы достичь нашей нынешней платформы и идти по этой хрупкой линии.
Если бы я думал, что смогу что-то изменить,
Я бы убил себя сегодня.
Но так много таких, как я,
Потерянных в этой суматохе.
Ты создаёшь свою собственную реальность,
А мою оставь мне.
Оставь моё мне.
Оставь моё мне.
Оставь моё мне.