Paroles et traduction Bad Religion - The Dodo

The Dodo

I see a white haired man, he's got a suit on and
He's telling people how they're supposed to live
Nobody's listening to the politician
No matter what sage advice he has to give

He's got a clumsy, outdated m.o.
And he's come to a fork in the road
And there is only one direction to go

Among the commuters, dwarfed by the skyscrapers
I watch the countless millions fighting for space
See hateful, petty acts, disjointed images,
And can't believe that I'm one of the same race

We're all just struggling to cope
And we come to a fork in the road
As we watch our foundations erode
There's only one direction to go

It's the way of the dodo
Such a noble destiny
It's the waltz of desperation
Passed along to you and me

The way of the dodo

We're all just struggling to cope
And we come to a fork in the road
As we watch our foundations erode
There's only one direction to go

It's the way of the dodo
It's the gray stuff in your head
It's the pulse of the living
And the voices of the dead

It's the way of the dodo
Such a noble destiny
It's the waltz of desperation
Passed along to you and me

The way of the dodo

Додо

Я вижу седовласого мужчину в костюме,
Он говорит людям, как им следует жить.
Никто не слушает политика,
Какие бы мудрые советы он ни давал.

У него устаревший, неуклюжий метод,
И он подошел к развилке на дороге.
И есть только одно направление.

Среди пассажиров, в тени небоскребов,
Я наблюдаю, как бесчисленные миллионы борются за место.
Вижу полные ненависти, мелочные поступки, бессвязные образы
И не могу поверить, что я принадлежу к той же расе.

Мы все просто пытаемся справиться,
И мы подходим к развилке на дороге,
Пока наши основы рушатся.
Есть только одно направление.

Это путь додо,
Такая благородная судьба.
Это вальс отчаяния,
Переданный тебе и мне.

Путь додо.

Мы все просто пытаемся справиться,
И мы подходим к развилке на дороге,
Пока наши основы рушатся.
Есть только одно направление.

Это путь додо,
Это серое вещество в твоей голове,
Это пульс живых
И голоса мертвых.

Это путь додо,
Такая благородная судьба.
Это вальс отчаяния,
Переданный тебе и мне.

Путь додо.