Wildfire - Bad Wolves traduction en allemand

Wildfire

Do we build our walls up
Just to burn them down?
Are we trapped in a fire
That we built ourselves?

When all the pain is pushed away
We hide behind our eyes
No wonder that we're barely getting by

Caught in a wildfire
We keep running away
No one's saving the day
Wildfire
We keep waiting for rain
We've got only ourselves to blame
(Only ourselves to blame)
(Only ourselves to blame)

Does it all seem to follow
Like a beautiful sound?
Wе're surrounded with sirens
So lost and not found

So, wе'll never be enough
No, no, we'll never be enough

Wildfire
We keep running away
No one's saving the day
Wildfire
We keep waiting for rain
We've got only ourselves to blame

We keep hoping and praying
But there's nothing to save (nothing to save)
There is no going back
If we don't change our ways (don't change our ways)

We keep hoping and praying
But there's nothing to save (nothing to save)
There is no going back
If we don't change our ways

Wildfire
We keep running away
But no one's saving the day
Wildfire
We keep waiting for rain
We've got only ourselves to blame

We keep hoping and praying
But there's nothing to save
There is no going back
If we don't change our ways

Wildfire
We keep running away
We've got only ourselves to blame

Wildes Feuer

Bauen wir unsere Mauern auf,
nur um sie niederzubrennen?
Sind wir in einem Feuer gefangen,
das wir selbst entfacht haben?

Wenn all der Schmerz weggeschoben wird,
verstecken wir uns hinter unseren Augen.
Kein Wunder, dass wir kaum über die Runden kommen.

Gefangen in einem wilden Feuer,
rennen wir immer weiter weg.
Niemand rettet den Tag.
Wildes Feuer,
wir warten immer noch auf Regen.
Wir können nur uns selbst die Schuld geben.
(Nur uns selbst die Schuld geben)
(Nur uns selbst die Schuld geben)

Scheint es allem zu folgen,
wie ein wunderschöner Klang?
Wir sind von Sirenen umgeben,
so verloren und nicht gefunden.

Also, wir werden niemals genug sein,
Nein, nein, wir werden niemals genug sein.

Wildes Feuer,
wir rennen immer weiter weg.
Niemand rettet den Tag.
Wildes Feuer,
wir warten immer noch auf Regen.
Wir können nur uns selbst die Schuld geben.

Wir hoffen und beten weiter,
aber es gibt nichts zu retten (nichts zu retten).
Es gibt kein Zurück,
wenn wir unser Verhalten nicht ändern (unser Verhalten nicht ändern).

Wir hoffen und beten weiter,
aber es gibt nichts zu retten (nichts zu retten).
Es gibt kein Zurück,
wenn wir unser Verhalten nicht ändern.

Wildes Feuer,
wir rennen immer weiter weg,
aber niemand rettet den Tag.
Wildes Feuer,
wir warten immer noch auf Regen.
Wir können nur uns selbst die Schuld geben.

Wir hoffen und beten weiter,
aber es gibt nichts zu retten.
Es gibt kein Zurück,
wenn wir unser Verhalten nicht ändern.

Wildes Feuer,
wir rennen immer weiter weg.
Wir können nur uns selbst die Schuld geben.