Paroles et traduction Bad Wolves feat. Ice Nine Kills & Spencer Charnas - If Tomorrow Never Comes (feat. Spencer Charnas of Ice Nine Kills)

If Tomorrow Never Comes (feat. Spencer Charnas of Ice Nine Kills)

Am I dead? Name on a toe tag
So cold, living in a body bag
Think I'm dreaming
'Cause I'm not feeling anything

Hands tied, tryna rip the bandage
One breath away from the casket
As I'm bleeding, life won't leave me
I can't stop thinking

If my world stops spinning
And tomorrow never comes
Will I be remembered?
Did I give enough?
Will I be forgiven
For everything I've done?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

Every lie, every word unspoken
I remember every heart that I've broken
Buried like bones
Beneath my headstone

Did I try, did I try to make amends?
To live and die or did I really just pretend?
Nightmare's talking as I'm sleepwalking
And I can't stop thinking

If my world stops spinning
And tomorrow never comes
Will I be remembered?
Did I give enough?
Will I be forgiven
For everything I've done?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

Can't tell me it's too late
Don't tell me to lose faith

If my world stops spinning
And tomorrow never comes
Will I be remembered?
Did I give enough?
Will I be forgiven
For everything I've done?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

What if I don't wake up?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

Если завтра не настанет (при участии Спенсера Чарнаса из Ice Nine Kills)

Я умер? Имя на бирке у пальца ноги,
Так холодно, лежать в мешке для трупов.
Кажется, я сплю,
Ведь я ничего не чувствую.

Руки связаны, пытаюсь сорвать бинты,
На одно дыхание от гроба.
Пока я истекаю кровью, жизнь не покидает меня,
Я не могу перестать думать:

Если мой мир перестанет вращаться
И завтра не наступит,
Буду ли я помнить?
Достаточно ли я дал?
Будет ли мне прощение
За всё, что я сделал?
Что, если я не проснусь
И завтра не наступит?

Каждая ложь, каждое несказанное слово,
Я помню каждое сердце, которое разбил.
Похоронен, как кости,
Под моим надгробием.

Старался ли я, пытался ли я всё исправить?
Жить и умереть или я просто притворялся?
Кошмар говорит, пока я хожу во сне,
И я не могу перестать думать:

Если мой мир перестанет вращаться
И завтра не наступит,
Буду ли я помнить?
Достаточно ли я дал?
Будет ли мне прощение
За всё, что я сделал?
Что, если я не проснусь
И завтра не наступит?

Не говори мне, что уже слишком поздно,
Не говори мне терять веру.

Если мой мир перестанет вращаться
И завтра не наступит,
Буду ли я помнить?
Достаточно ли я дал?
Будет ли мне прощение
За всё, что я сделал?
Что, если я не проснусь?
Что, если я не проснусь
И завтра не наступит?

Что, если я не проснусь?
Что, если я не проснусь?
Что, если я не проснусь
И завтра не наступит?
Что, если я не проснусь?
Что, если я не проснусь?
Что, если я не проснусь
И завтра не наступит?