Bad Wolves - NDA - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bad Wolves - NDA




NDA
NDA
Been silent all along
J'ai été silencieux tout le temps
Engraved inside my walls
Gravé à l'intérieur de mes murs
The words I write at night
Les mots que j'écris la nuit
Become phones that never call
Devient des téléphones qui ne rappellent jamais
Now I'm stuck in a phase
Maintenant je suis coincé dans une phase
That I just can't escape
Que je ne peux tout simplement pas échapper
Feel bitten on the face
Je me sens mordu au visage
By a little social snake
Par un petit serpent social
Your "spilling tea"
Tes "révélations"
Will never set you free
Ne te libéreront jamais
Now I'm in this cage
Maintenant je suis dans cette cage
And you're in the courtroom with the key
Et tu es dans la salle d'audience avec la clé
Losing sanity
Je perds la raison
I'm fighting gravity
Je lutte contre la gravité
Oh, I can't get it out of my head
Oh, je n'arrive pas à me le sortir de la tête
All night, all day
Toute la nuit, toute la journée
NDA on replay
NDA en replay
In my head
Dans ma tête
What you said
Ce que tu as dit
Give it time, so they say
Donne-lui du temps, comme on dit
But my hate, it just stays
Mais ma haine, elle reste
In my head
Dans ma tête
What you said
Ce que tu as dit
Attention almost gone
L'attention presque partie
Getting hard to hold my tongue
De plus en plus difficile de tenir ma langue
These words become a song
Ces mots deviennent une chanson
And LA dreams move on
Et les rêves de Los Angeles passent
Still stuck inside a phase
Toujours coincé dans une phase
That I just can't erase
Que je ne peux tout simplement pas effacer
I just can't feel my face
Je ne peux tout simplement pas sentir mon visage
Numb and I can't escape
Engourdi et je ne peux pas échapper
Your "spilling tea"
Tes "révélations"
Will never set you free
Ne te libéreront jamais
Now I'm in this cage
Maintenant je suis dans cette cage
And you're in the courtroom with the key
Et tu es dans la salle d'audience avec la clé
Losing sanity
Je perds la raison
I'm fighting gravity
Je lutte contre la gravité
Oh, I can't get it out of my head
Oh, je n'arrive pas à me le sortir de la tête
All night, all day
Toute la nuit, toute la journée
NDA on replay
NDA en replay
In my head
Dans ma tête
What you said
Ce que tu as dit
Give it time, so they say
Donne-lui du temps, comme on dit
But my hate, it just stays
Mais ma haine, elle reste
In my head
Dans ma tête
What you said
Ce que tu as dit
I'm just going to lose
Je vais juste perdre
Lose
Perdre
Stockin' devil's dues
En train de stocker les dettes du diable
Stockin' devil's dues
En train de stocker les dettes du diable
All night, all day
Toute la nuit, toute la journée
NDA on replay
NDA en replay
In my head
Dans ma tête
What you said
Ce que tu as dit
Give it time, so they say
Donne-lui du temps, comme on dit
But my hate, it just stays
Mais ma haine, elle reste
In my head
Dans ma tête
What you said
Ce que tu as dit
I'm just going to lose
Je vais juste perdre
Lose
Perdre
Stockin' devil's dues
En train de stocker les dettes du diable
Stockin' devil's dues
En train de stocker les dettes du diable
I'm just going to lose
Je vais juste perdre
Lose
Perdre
Stockin' devil's dues
En train de stocker les dettes du diable





Writer(s): Don Vedda, John Boecklin, Maxwell Thomas Karon, Doc Coyle, Gianni Taylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.