Paroles et traduction Badclause - Sevgilər

Sevgilər

Deyəsən, özümdə deyiləm
Sonuncu səhifədəyəm, amma heç bir ümiddə deyiləm
Əvvəl ömür-günün idim, indi könlündə deyiləm
Sənlə ağlaram amma inan güləsi gündə deyiləm

Geridə qalan xatirələrin intizarıyam
Bəlkə də o vaxtı məni sevən ürəyin tək günahıyam
Özümdə qərq olub itdiyim yuxunun oyaq halıyam
Mənimi məndən alıb gedən kəsin son vidasıyam (bəlkə)

İllər öncəsində qalmışam bu yorğun halımla
Sevgini anlamayıb istifadə etdik adından
Keçmişin unudan kəsin ilk mən çıxıram yadından
Geriyə elə bir eşq qalıb ki, tam ayrılıq dadında

Heç nə gəlmir əldən nə də, zaman rəhm edə bilmir
O qədər aldadılıb, zalım eşqi şərh edə bilmir
İnsafına düşən ləkə heyif ki, göz yaşıyla silinmir
Çün, mənə etdiklərinə görə o özünü əfv edə bilmir

İntizarı bilinir hərdən
Mən onda uşaqlığımı, o saflığını itirib məndə
Biz bir-birimizə əksik, ağ-qara kimiyik sənlə
Və həmişə birini ağladır həyat, o birini güldürəndə

Arada soyuqluğun,uzaqlığın, ruhun hər naxışı itib
İnsanlığı var idi, o da sevgiyə qarışıb itib
Taleyimlə barışıq idim, ölsə də mənə qarşı kini
Əsla bağışlamayacam onu bunu o məndən yaxşı bilir

Bütün varlığımla burdayam, vərəqsiz qələmsizəm
Məhəbbətimi haqq sanardım həmişə, bu gün tərəfsizəm
Səbrsizəm bir azca, şeirlərdəki adam deyiləm
Gedirəm bir dəfəlik daha geri qayıdan deyiləm

Məni boğur bu şəhər, bu insanlar
Məni yorur bu şeir, bu misralar
Gedirəm bir sabah qayıtmamaq ümidiylə
Gedirəm, əlvida (əlvida, əlvida)

Məni boğur bu şəhər, bu insanlar
Məni yorur bu şeir, bu misralar
Gedirəm bir sabah qayıtmamaq ümidiylə
Gedirəm, əlvida, əlvida, sevgiylə

Любовь

Кажется, я не в себе
Я на последней странице, но без всякой надежды
Раньше я был всей твоей жизнью, теперь я тебе не нужен
Я бы плакал с тобой, но, поверь, мне не до смеха

Я тоскую по оставшимся позади воспоминаниям
Возможно, я единственная вина твоего сердца, которое тогда любило меня
Я бодрствующая часть сна, в котором я потерялся
Я последнее прощание того, кто забрал меня у себя (возможно)

Я застрял в прошлом с этой усталостью
Мы не поняли любовь и использовали ее имя впустую
Я первый, кого забывает тот, кто забывает прошлое
Осталась такая любовь, что по вкусу как полное расставание

Ничего не получается, и время не щадит
Настолько обманутый, что не может объяснить жестокую любовь
Пятно на твоей совести, увы, не смывается слезами
Ведь за то, что ты сделала со мной, ты не можешь простить себя

Тоска иногда дает о себе знать
Я тогда потерял в тебе свою детскую наивность, свою чистоту
Мы друг другу противоположности, как черное и белое, с тобой
И жизнь всегда одного заставляет плакать, а другого смеяться

Между нами пропал холод, дистанция, каждый оттенок души
В тебе была человечность, но она смешалась с любовью и исчезла
Я смирился со своей судьбой, даже если твоя ненависть ко мне умрет
Я никогда тебя не прощу, ты это прекрасно знаешь

Я здесь всем своим существом, но без листа и ручки
Я всегда считал свою любовь праведной, сегодня я беспристрастен
Я немного нетерпелив, я не тот человек из стихов
Я ухожу раз и навсегда, я не из тех, кто возвращается

Меня душит этот город, эти люди
Меня утомляет этот стих, эти строки
Я ухожу однажды утром с надеждой не вернуться
Я ухожу, прощай (прощай, прощай)

Меня душит этот город, эти люди
Меня утомляет этот стих, эти строки
Я ухожу однажды утром с надеждой не вернуться
Я ухожу, прощай, прощай, с любовью