Paroles et traduction Badcurt - Сказки для взрослых

Сказки для взрослых

Я из другого мира
Я плохой и вредный
Ты читаешь книжки
Ты любишь поэтов

Я герой из сказки
Сказочки для взрослых
Мы друг друга любим
Это очень сложно

Я герой из сказки
Сказочки для взрослых
Мы вместе не будем
Это очень просто

Говорят, ты сидишь где-то в замке
Батя-дракон твой тебя охраняет
Мы тут не рыцари – мы больше панки
Мы едим яблоки от всяких бабок

И от их яда нас так ебашит
Корешусь с гномами, корешусь с Каем
А его Герда нас так презирает
Пряничный домик? Мы его сожрали

Синяя борода, он вроде классный
Женился много – жёны пропали
Но старичок вроде не унывает
Мы тут не рыцари, мы наркоманы

Но я спасу тебя, моя принцесса
У тебя горошина прямо под пледом
Это закладка, я её там сделал
Мой поцелуй – ты моя королева (оу-е)

Я герой из сказки
Сказочки для взрослых
Мы друг друга любим
Это очень сложно

Я герой из сказки
Сказочки для взрослых
Мы вместе не будем
Это очень просто

Ты меня не дождёшься
Я приеду поздно
Позвони подругам
Посмотри киношку

Я герой из сказки
Но не от Диснея
Мы друг друга любим
Хотелось бы верить

Я герой из сказки
Сказочки для взрослых
Мы друг друга любим
Это очень сложно

Я герой из сказки
Сказочки для взрослых
Мы вместе не будем
Это очень просто

Fairy Tales For Adults

I'm from a different world
I'm bad and naughty
You read books
You love poets

I'm a hero from a fairy tale
Fairy tales for adults
We love each other
It's very difficult

I'm a hero from a fairy tale
Fairy tales for adults
We won't be together
It's very simple

They say you sit somewhere in a castle
Your father-dragon guards you
We're not knights here - we're more punk
We eat apples from all sorts of old women

And their poison fucks us up so bad
I'm friends with dwarves, I'm friends with Kai
And his Gerda despises us so
The gingerbread house? We ate it

Bluebeard, he's kind of cool
He married a lot - his wives are gone
But the old man doesn't seem to mind
We're not knights here, we're drug addicts

But I'll save you, my princess
You have a pea right under your blanket
It's a bookmark, I put it there
My kiss - you are my queen (oh-yeah)

I'm a hero from a fairy tale
Fairy tales for adults
We love each other
It's very difficult

I'm a hero from a fairy tale
Fairy tales for adults
We won't be together
It's very simple

You won't wait for me
I'll be late
Call your girlfriends
Watch a movie

I'm a hero from a fairy tale
But not from Disney
We love each other
I wish I could believe it

I'm a hero from a fairy tale
Fairy tales for adults
We love each other
It's very difficult

I'm a hero from a fairy tale
Fairy tales for adults
We won't be together
It's very simple