Paroles et traduction Badcurt - Я хочу домой

Я хочу домой

Мама, что на этот раз?

Я хочу домой
К своим родным улицам
Я хочу гулять
Снова маму слушаться

Кушать черноплодку
Общаться с придурками
Спать в родной кровати
Она очень уютная

Я хочу смеяться
Над тупыми шутками
Хочу на ночевку
Оставаться у бабули

Прыгать по заброшкам
Курить сигареты
Гулять по ночам
Когда каникулы летом

Обниматься с девочкой
У ее подъезда
Очень сильно нервничать
Она будет первой

Прятать сигареты
За мусоропроводом
Их кто-то украдет наверно
Но как по-другому то?

Хочу смотреть мультики
Сразу после школы
Jetix, Nickelodeon
И не делать уроки

Попросить прощения
У той, что разбил сердце
И простить другую
Что сумела мое треснуть

Я хочу с родителями
Ездить за покупками
Кушать только мамино
Оно самое вкусное

Хочу извиниться за то
Каким был ребенком
И что я горжусь
Своими мамой и отцом

Я хочу очень много
Мы все это хотим
Но детство проходит
Привет, взрослая жизнь

Зажгу сигарету
И позвоню маме
Скажу, что сегодня я
К ним в гости прилетаю

Да, алло, привет, мам
Я сегодня к вам
Ну как ты там?

I Want to Go Home

Mom, what's up this time?

I want to go home
To my own familiar streets
I want to walk around
To listen to Mom again

To eat black chokeberry
To hang out with idiots
To sleep in my own bed
It's so cozy

I want to laugh
At stupid jokes
I want to have sleepovers
To stay with Grandma

To jump around in abandoned buildings
To smoke cigarettes
To walk around at night
When it's summer vacation

To cuddle with a girl
In her entryway
To be really nervous
She'll be the first

To hide cigarettes
Behind the garbage chute
Someone will probably steal them
But what else can I do?

I want to watch cartoons
Right after school
Jetix, Nickelodeon
And not do homework

To apologize
To the girl whose heart I broke
And to forgive the other one
Who managed to break mine

I want to
Go shopping with my parents
To eat only what Mom makes
It's the best food in the world

I want to apologize for
The kind of child I was
And that I'm proud
Of my mom and dad

I want so many things
We all do
But childhood ends
Hello, adult life

I'll light a cigarette
And call Mom
I'll tell her I'm
Flying in to visit today

Hello, Mom, how are you?
I'm coming over today
How are things with you?