Paroles et traduction Bade Nosa - Greyfurt Ağacı

Greyfurt Ağacı

Penceremde bir greyfurt ağacı
Kalmanın sabrı ve acısı büyümenin
Bana seni hatırlatıyor acı suyu
Mutsuzluğunca içtiğin

Uyku en açık yarası insanın
En horlanan yerleri
Uykunu izlemiştim gecede
Ve kalbini

Uykunda ağaçlar gibiydi kıvrılışın
Saçında annenin elleri
Yine çalacaktı ki gözlerin aşka
Uyandın bir greyfurt ağacıydın
Uykunda ağaçlar gibiydi kıvrılışın
Saçında annenin elleri
Yine çalacaktı ki gözlerin aşka
Uyandın bir greyfurt ağacıydın

Uyku en açık yarası insanın
En horlanan yerleri
Uykunu izlemiştim gecede
Ve kalbini

Uykunda ağaçlar gibiydi kıvrılışın
Saçında annenin elleri
Yine çalacaktı ki gözlerin aşka
Uyandın bir greyfurt ağacıydın
Uykunda ağaçlar gibiydi kıvrılışın
Saçında annenin elleri
Yine çalacaktı ki gözlerin aşka
Uyandın bir greyfurt ağacıydın

Uyku en açık yarası insanın
En horlanan yerleri

Grapefruit Tree

A grapefruit tree stands at my window
The patience and pain of staying, of growing
Its bitter juice reminds me of you
Which you drank in your unhappiness

Sleep is the most open wound of a person
The most disregarded places
I watched your sleep in the night
And your heart

In your sleep, your curves were like trees
Your mother's hands in your hair
Your eyes were about to ring with love again
You woke up, you were a grapefruit tree
In your sleep, your curves were like trees
Your mother's hands in your hair
Your eyes were about to ring with love again
You woke up, you were a grapefruit tree

Sleep is the most open wound of a person
The most disregarded places
I watched your sleep in the night
And your heart

In your sleep, your curves were like trees
Your mother's hands in your hair
Your eyes were about to ring with love again
You woke up, you were a grapefruit tree
In your sleep, your curves were like trees
Your mother's hands in your hair
Your eyes were about to ring with love again
You woke up, you were a grapefruit tree

Sleep is the most open wound of a person
The most disregarded places