Paroles et traduction Badem feat. Öykü Gürman - Değişmem

Değişmem

Unutmak mı demiştin delisin, delisin
Sensizliğe alışamam bilirsin, bilir misin
Hep aynısın demiştim ya değişsem sever misin
Ama ben değişmem, değişmem ah değişmem
Bir tek seni dünyalara değişmem
Seni ben değişmem değişmem ah değişmem
Yanlızlığa mahkum olsam da değişmem
Her gecenin sonunda çıkarıp attım şu kalbimi
Ve her sabah uyandığımda içimde buldum yine seni
Bir deli düş kurdum ki içinde sadece sen ve ben
Kader bile değişir yeter ki sen istesen
Ama ben değişmem, değişmem ah değişmem
Bir tek seni dünyalara değişmem
Ama ben değişmem, değişmem ah değişmem
Bir tek seni dünyalara değişmem
Seni ben değişmem değişmem ah değişmem
Yanlızlığa mahkum olsam da değişmem

Je ne changerai pas

Tu as dit oublier ? Tu es folle, folle
Je ne peux pas m’habituer à être sans toi, tu le sais, tu le sais ?
Je t’ai toujours dit que tu étais la même, si je changeais, m’aimerais-tu ?
Mais je ne changerai pas, je ne changerai pas, ah je ne changerai pas
Je ne t’échangerais pour rien au monde
Je ne te changerai pas, je ne changerai pas, ah je ne changerai pas
Même si je suis condamnée à la solitude, je ne changerai pas
À la fin de chaque nuit, j’ai jeté ce cœur
Et chaque matin en me réveillant, je te retrouvais en moi
J’ai rêvé d’un rêve fou où il n’y avait que toi et moi
Même le destin change si tu le veux
Mais je ne changerai pas, je ne changerai pas, ah je ne changerai pas
Je ne t’échangerais pour rien au monde
Mais je ne changerai pas, je ne changerai pas, ah je ne changerai pas
Je ne t’échangerais pour rien au monde
Je ne te changerai pas, je ne changerai pas, ah je ne changerai pas
Même si je suis condamnée à la solitude, je ne changerai pas