Paroles et traduction Badem - Alagözlerini Sevdiğim Dilber
Ala
gözlerini
sevdiğim
dilber
Your
lovely
hazel
eyes,
my
darling
Şay
edip
âleme
bildirme
beni
Do
not
shame
me
by
making
our
love
known
to
the
world
Açıp
ak
gerdanın
durma
karşımda
Lift
up
your
graceful
neck
and
stand
before
me
Ecelimden
evvel
öldürme
beni
Do
not
kill
me
before
my
time
Dolandım
dağları
bu
yere
düştüm
I
have
wandered
over
mountains
to
reach
this
place
Yâr
senin
derdinden
odlara
düştüm
My
sweetheart,
your
love
has
cast
me
into
the
fires
of
desire
Çaresi
bulunmaz
dertlere
düştüm
My
troubles
are
endless
Yeter
alev
alev
yandırma
beni
Stop
burning
me
with
your
fiery
passion
Gece
gündüz
çok
ağladım
gülmedim
I
have
wept
day
and
night,
finding
no
joy
Aradım
derdime
derman
bulmadım
I
have
searched
for
a
cure
for
my
sorrow,
but
found
none
Bunca
yıldır
bir
minnete
gelmedim
For
all
these
years,
I
have
never
asked
for
your
favor
Kerem
eyle
mahzun
gönderme
beni
Be
merciful;
do
not
send
me
away
with
a
heavy
heart
Dolandım
dağları
bu
yere
düştüm
I
have
wandered
over
mountains
to
reach
this
place
Yâr
senin
derdinden
odlara
düştüm
My
sweetheart,
your
love
has
cast
me
into
the
fires
of
desire
Çaresi
bulunmaz
dertlere
düştüm
My
troubles
are
endless
Yeter
alev
alev
yandırma
beni
Stop
burning
me
with
your
fiery
passion
Dolandım
dağları
bu
yere
düştüm
I
have
wandered
over
mountains
to
reach
this
place
Yâr
senin
derdinden
odlara
düştüm
My
sweetheart,
your
love
has
cast
me
into
the
fires
of
desire
Çaresi
bulunmaz
dertlere
düştüm
My
troubles
are
endless
Yeter
alev
alev
yandırma
beni
Stop
burning
me
with
your
fiery
passion
Ala
gözlerini
sevdiğim
dilber
Your
lovely
hazel
eyes,
my
darling
Şay
edip
âleme
bildirme
beni
Do
not
shame
me
by
making
our
love
known
to
the
world
Açıp
ak
gerdanın
durma
karşımda
Lift
up
your
graceful
neck
and
stand
before
me
Ecelimden
evvel
öldürme
beni
Do
not
kill
me
before
my
time
Ecelimden
evvel
öldürme
beni
Do
not
kill
me
before
my
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.