Badem - Gelin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Badem - Gelin




Gelin
Bride
Altıma serdi de ipekten halı
Beneath me spreads a silk carpet
Önüme koydu da kaymağı balı
Before me honey and clotted cream
Seni seven yiğit neylesin malı
What use to a courageous man of wealth
İnce belli şal kuşaklı gelin of
When his love is a slender, sashayed bride
Altıma serdi de ipekten halı
Beneath me spreads a silk carpet
Önüme koydu da kaymağı balı
Before me honey and clotted cream
Seni seven yiğit neylesin malı
What use to a courageous man of wealth
İnce belli şal kuşaklı gelin of
When his love is a slender, sashayed bride
Hocasına vardım dersini okur
To his teacher's he went, studying his lessons
Bahçesine vardım bülbüller şakır
To his garden he went, where nightingales sang
Güzelim içinde halılar dokur
My beauty inside weaves carpets
Elleri erdemli bir gelin of
Her hands, so skillful, a bride of brides
Altıma serdi de ipekten halı
Beneath me spreads a silk carpet
Önüme koydu da kaymağı balı
Before me honey and clotted cream
Seni seven yiğit neylesin malı
What use to a courageous man of wealth
İnce belli şal kuşaklı gelin of
When his love is a slender, sashayed bride
Hocasına vardım dersini okur
To his teacher's he went, studying his lessons
Bahçesine vardım bülbüller şakır
To his garden he went, where nightingales sang
Güzelim içinde halılar dokur
My beauty inside weaves carpets
Elleri erdemli bir gelin
Her hands, so skillful, a bride of brides
Hocasına vardım dersini okur
To his teacher's he went, studying his lessons
Bahçesine vardım bülbüller şakır
To his garden he went, where nightingales sang
Güzelim içinde halılar dokur
My beauty inside weaves carpets
Elleri erdemli bir gelin of
Her hands, so skillful, a bride of brides
Hocasına vardım dersini okur
To his teacher's he went, studying his lessons
Bahçesine vardım bülbüller şakır
To his garden he went, where nightingales sang
Güzelim içinde halılar dokur
My beauty inside weaves carpets
Elleri erdemli bir gelin
Her hands, so skillful, a bride of brides
Hocasına vardım dersini okur
To his teacher's he went, studying his lessons
Bahçesine vardım bülbüller şakır
To his garden he went, where nightingales sang
Güzelim içinde halılar dokur
My beauty inside weaves carpets
Elleri erdemli bir gelin
Her hands, so skillful, a bride of brides
Hocasına vardım dersini okur
To his teacher's he went, studying his lessons
Bahçesine vardım bülbüller şakır
To his garden he went, where nightingales sang





Writer(s): Badem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.