Paroles et traduction Badem - Gözyaşım ve Ben

Gözyaşım ve Ben

İçimde durulmayan bir sızı kalır
Göğsüme sızar
Yüzümde görülmeyen bir acı kalır
Kalbime sızar
İçinde sen, gözyaşım ve ben
Düne uzar
Gidiyorum bu defa sen olmadan
Ağlıyorum hiç utanmadan
Göz göre göre ellerimden kaydı ellerin gün doğmadan
Gider herkes kalır
Gözyaşım ve ben, gözyaşım ve ben
Sesimde duyulmayan bir hüzün kalır
Kalplere sızar
Göğsümde doldurulmayan bir boşluk kalır
Cennete uzar
İçinde sen, gözyaşım ve ben
Düne uzar
Gidiyorum bu defa sen olmadan
Ağlıyorum hiç utanmadan
Göz göre göre ellerimden kaydı ellerin, gün doğmadan
Gider herkes kalır
Gözyaşım ve ben, gözyaşım ve ben

Моя слеза и я

Внутри меня неутихающая боль остаётся,
В грудь мою проникает.
На лице моём невидимая печаль остаётся,
В сердце моё проникает.
Внутри ты, моя слеза и я,
К вчерашнему дню тянется.
Ухожу я в этот раз без тебя,
Плачу, совсем не стыдясь.
На моих глазах, из моих рук выскользнули твои руки до рассвета.
Все уходят, остаются
Моя слеза и я, моя слеза и я.
В голосе моём неслышная тоска остаётся,
В сердца проникает.
В груди моей незаполнимая пустота остаётся,
К небесам тянется.
Внутри ты, моя слеза и я,
К вчерашнему дню тянется.
Ухожу я в этот раз без тебя,
Плачу, совсем не стыдясь.
На моих глазах, из моих рук выскользнули твои руки до рассвета.
Все уходят, остаются
Моя слеза и я, моя слеза и я.