Baden Powell - Cai Dentro - traduction des paroles en russe

Cai Dentro - Baden Powelltraduction en russe




Cai Dentro
Заходи
Até que eu vou gostar
Мне, пожалуй, понравится,
Se de repente combina da gente se cruzar
Если вдруг нам доведется встретиться.
E ora, veja só, pois é, pode apostar
И вот, смотри-ка, да, можешь поспорить,
Se você gosta de samba, encosta e se
Если любишь самбу, подойди и попробуй.
Até que eu vou gostar
Мне, пожалуй, понравится,
Se de repente combina da gente se cruzar
Если вдруг нам доведется встретиться.
E ora, veja só, pois é, pode apostar
И вот, смотри-ка, да, можешь поспорить,
Se você gosta de samba, encosta e se
Если любишь самбу, подойди и попробуй.
Vem, pode chegar, que vai ter
Иди, подходи, будет
De balancear, de bambolear
Покачивание, покачивание,
E aqui no mocó tem que dizer no gogó
И здесь, в тусовке, нужно сказать вслух,
Pois é, vem, tem que dar
Да, иди, нужно зажечь,
Vem rebolar, remexer, requebrar, vem
Иди, двигай бедрами, крутись, изгибайся, иди.
Bota a baiana pra rodar
Заставь баиянку кружиться,
De cima em baixo, eu quero ver
Сверху донизу, я хочу видеть.
Não sossego o facho até acabar
Не успокоюсь, пока не закончишь,
Me disseram que é você
Мне сказали, что это ты.
Qua-qua-ra-qua-qua-qua-quá
Ква-ква-ра-ква-ква-ква-ква.
Tem nego querendo lhe gozar
Есть парни, желающие тебя,
E logo pra cima de moi
И прямо передо мной.
E é por isso que eu não dou, não
Именно поэтому я не дам, нет,
Colher de chá, não dou
Ни капли шанса, не дам.
Nem vem na cola
Даже не думай приближаться,
Que se entrar de sola vai dançar
Что если подойдешь нагло, то будешь танцевать,
Que é pra nunca mais você poder falar
Чтобы ты больше никогда не смогла сказать,
Que na bola, porque na bola você não
Что ты на высоте, потому что ты не на высоте.
Vem, pode chegar, que vai ter
Иди, подходи, будет
De balancear, de bambolear
Покачивание, покачивание,
E aqui no mocó tem que dizer no gogó
И здесь, в тусовке, нужно сказать вслух,
Pois é, vem, tem que dar
Да, иди, нужно зажечь,
Vem rebolar, remexer, requebrar, vem
Иди, двигай бедрами, крутись, изгибайся, иди.
Bota a baiana pra rodar
Заставь баиянку кружиться,
De cima em baixo, eu quero ver
Сверху донизу, я хочу видеть.
Não sossego o facho até acabar
Не успокоюсь, пока не закончишь,
Me disseram que é você
Мне сказали, что это ты.
Qua-qua-ra-qua-qua-qua-quá
Ква-ква-ра-ква-ква-ква-ква.
Tem nego querendo lhe gozar
Есть парни, желающие тебя,
E logo pra cima de moi
И прямо передо мной.
E é por isso que eu não dou
И именно поэтому я не дам,
Colher de chá, não dou
Ни капли шанса, не дам.
Nem vem na cola
Даже не думай приближаться,
Que se entrar de sola vai dançar
Что если подойдешь нагло, то будешь танцевать,
Que é pra nunca mais você poder falar
Чтобы ты больше никогда не смогла сказать,
Que na bola, porque na bola você não
Что ты на высоте, потому что ты не на высоте.





Writer(s): Baden Powell, Paulo Cesar Pinheiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.