Samba Triste - Baden Powell traduction en allemand

Samba Triste

(Samba triste a gente faz assim)
(Eu aqui, você longe de mim, de mim)

Alguém se vai
Saudade vem e fica perto
Saudade, resto de amor
De amor que não deu certo

Samba triste que antes eu não fiz
Só porque eu sempre fui feliz, feliz

Agora eu sei
Que toda vez que o amor existe
Há sempre um samba triste, meu bem
Samba que vem de você, amor

Há sempre um samba triste, meu bem
Samba que vem de você, amor...

Trauriger Samba

(Einen traurigen Samba macht man so)
(Ich hier, du weit weg von mir, von mir)

Jemand geht fort
Die Sehnsucht kommt und bleibt nah
Sehnsucht, ein Rest von Liebe
Von Liebe, die nicht geklappt hat

Ein trauriger Samba, den ich vorher nicht machte
Nur weil ich immer glücklich war, glücklich

Jetzt weiß ich
Dass immer, wenn es Liebe gibt
Gibt es immer einen traurigen Samba, mein Schatz
Ein Samba, der von dir kommt, meine Liebe

Gibt es immer einen traurigen Samba, mein Schatz
Ein Samba, der von dir kommt, meine Liebe...