Paroles et traduction Baden Powell - Samba Triste

Samba Triste

(Samba triste a gente faz assim)
(Eu aqui, você longe de mim, de mim)

Alguém se vai
Saudade vem e fica perto
Saudade, resto de amor
De amor que não deu certo

Samba triste que antes eu não fiz
Só porque eu sempre fui feliz, feliz

Agora eu sei
Que toda vez que o amor existe
Há sempre um samba triste, meu bem
Samba que vem de você, amor

Há sempre um samba triste, meu bem
Samba que vem de você, amor...

Грустная самба

(Грустную самбу мы делаем так)
(Я здесь, а ты далеко от меня, от меня)

Кто-то уходит
Тоска приходит и остается рядом
Тоска, остаток любви
Любви, которой не суждено было случиться

Грустную самбу, которую я раньше не сочинял
Только потому, что я всегда был счастлив, счастлив

Теперь я знаю
Что всякий раз, когда существует любовь
Всегда есть грустная самба, моя хорошая
Самба, которая приходит от тебя, любовь моя

Всегда есть грустная самба, моя хорошая
Самба, которая приходит от тебя, любовь моя...