Shakaka - Bader AlShuaibi traduction en russe

Shakaka

أحبها موت وأعشقها، ولا أقدر أفارقها
وكلي ملكها وحقها، بعدها تغار
بحبي شككت ياما، تحب تسوي دراما
وأنا أتغاضى وأتعامى، بقلبي نار

شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة، غيرتها صبح وليل
شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة، غيرتها صبح وليل

شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة (غيرتها صبح وليل)
شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة، غيرتها صبح وليل
أحبها موت وأعشقها

أكلمها وأفهمها وأعلمها ولا تفهمني وتغار
ترد تلح بإنها الصح ولا تسمع ولا تسمح بأي أعذار
تبي تزعل تبي تجرح تبي تظلم وتتبلى
وجهها الثاني يطلع من تغار

غيورة وفيني متعلقة، وتكره سيرة الفرقى
ومثل حبها محال ألقى، ومو موجود
ومع انها تشك وتتوهم، وصعب تقبل وتتفهم
أضل عاشق لها ومغرم، بدون حدود

شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة، غيرتها صبح وليل
شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة، غيرتها صبح وليل

شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة (غيرتها صبح وليل)
شكاكة، دايم تحب تتذاكى
حبنا سبب أرباكة، غيرتها صبح وليل
أحبها موت وأعشقها

Шакака

Люблю её до смерти, обожаю, не могу с ней расстаться
Весь я принадлежу ей по праву, а она всё ревнует
Ты сомневалась в любви много раз, любишь драмы создавать
А я делаю вид, закрываю глаза, хотя в сердце пламя

Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение, ревность её день и ночь
Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение, ревность её день и ночь

Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение (ревность её день и ночь)
Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение, ревность её день и ночь
Люблю её до смерти, обожаю

Объясняю, втолковываю, а ты не слышишь, лишь ревнуешь
Твердишь, что права, не слушаешь, не принимаешь оправданий
То злишься, то ранишь, то несправедлива, то проверяешь
А из-за ревности вдруг другой лик проявляется

Ревнивая, привязалась ко мне, боится разлуки
Такую любовь не найти — другой подобной нет
Хоть сомневаешься, фантазируешь, трудно тебя понять
Останусь влюблённым, покорён тобой без границ

Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение, ревность её день и ночь
Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение, ревность её день и ночь

Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение (ревность её день и ночь)
Подозрительная, вечно хитрить пытаешься
Наша любовь — смятение, ревность её день и ночь
Люблю её до смерти, обожаю