Rockstar - Bader Azem feat. JayJay traduction en allemand

Rockstar

عاملة فيها روك ستار
ولابسة الكعب العالي
لاعبة دور غالي
ول عليكي شو صار ؟
كنتي بنت صغيرة
برائة تضرب فيكي
ول عليكي شو صار ؟
كبرتي ونسيتي
اصلك وربيتي
علحومرا وبودرة
كلشي فيكي صاير
من عدة مصايب

وليوم حابب اقلك انك fake
حابب اقلك انتي مش هيك
وليوم, حابب اقلك انتي غير
حابب اقلك انتي مش هيك

ما تعبتي من دور الضحية
شو كسبتي من حبك فيي
حابب انسى امزع الهويه
اركض لبعيد اشوف الحريه
بس قلبي برجعني بحكيلي تعال
فكرك بتعشقك عقلك
لا محال
بشوفها بنشف
ممكن بوسه
في مجال
يسلملي الحلو
بدون makeup
ملكة جمال
بتمري ببالي
بتذكر الحلوات
Yeah
Let's talk straight
انا بكره اللفات
ما لقيت تقدير جهد
بس جوع ليرات
اسكتي خلي حبنا لرفات
معقول بنحكي عن البنات لا مش عاده
الي فات هوه مات خليه حثاله
انا بجمع الفتات برمي زباله
لحالي احلالي احلالي فما ببالي

وليوم حابب اقلك انك fake
حابب اقلك انتي مش هيك
وليوم, حابب اقلك انتي غير
حابب اقلك انتي مش هيك

Rockstar

Tust so, als wärst du ein Rockstar
Und trägst hohe Absätze
Spielst die Unerreichbare
Wow, was ist mit dir passiert?
Du warst ein kleines Mädchen
Voller Unschuld
Wow, was ist mit dir passiert?
Du bist erwachsen geworden und hast vergessen
Deine Herkunft und Erziehung
Für Lippenstift und Puder
Alles an dir ist geworden
Aus lauter Problemen

Und heute möchte ich dir sagen, dass du fake bist
Ich möchte dir sagen, du bist nicht so
Und heute, möchte ich dir sagen, du bist anders
Ich möchte dir sagen, du bist nicht so

Bist du nicht müde, die Opferrolle zu spielen?
Was hast du von deiner Liebe zu mir gewonnen?
Ich möchte vergessen, den Ausweis zerreißen
Weit weglaufen, die Freiheit sehen
Aber mein Herz bringt mich zurück, sagt mir "komm"
Glaubt dein Verstand, dass sie dich liebt?
Auf keinen Fall
Wenn ich sie sehe, erstarre ich
Vielleicht ein Kuss?
Gibt es eine Möglichkeit?
Wie schön sie ist
Ohne Make-up
Eine Schönheitskönigin
Du gehst mir durch den Kopf
Ich erinnere mich an die schönen Zeiten
Yeah
Lass uns Klartext reden
Ich hasse das Drumherumreden
Ich fand keine Wertschätzung für meine Mühe
Nur Gier nach Geld
Schweig, lass unsere Liebe zu Ruinen werden
Reden wir wirklich über Mädchen? Das ist unüblich.
Was vergangen ist, ist tot, lass es Abschaum sein
Ich sammle die Krümel, werfe den Müll weg
Allein ist besser für mich, besser für mich, also ist es mir egal

Und heute möchte ich dir sagen, dass du fake bist
Ich möchte dir sagen, du bist nicht so
Und heute, möchte ich dir sagen, du bist anders
Ich möchte dir sagen, du bist nicht so