Erwene - Bader Azem feat. Nancy Mkaabal traduction en allemand

Erwene

علم وربيني
كبر وارميني
سنين عايش فيني
عيشتك ولوم واحد
ورويني...
بصلح اغلاطك
تعبني فراقك
يابا ولادك, ضاعو بين الاجرين

سنين عايش فيني
بستنى تراضيني
سنين عايش فيني
بستنى تراضيني

Erwene

Lehre mich und zieh mich groß.
Lass mich erwachsen werden und wirf mich weg.
Jahre lebst du in mir.
Ich ließ dich leben, und erntete nur Tadel.
Und stille meinen Durst...
Ich bessere deine Fehler aus.
Deine Trennung hat mich erschöpft.
Oh Vater, deine Kinder sind zwischen den Füßen verloren gegangen.

Jahre lebst du in mir.
Ich warte darauf, dass du mich besänftigst.
Jahre lebst du in mir.
Ich warte darauf, dass du mich besänftigst.