7d Th'ane - Bader Azem feat. Yasmina Abunassar traduction en allemand

7d Th'ane

هي مش حاسة اني انا حاسس
ولا شاربة من نفس الكاسة
لعيون فاضحة ولدموع ملانة

ليكون متحاجي, شي حد ثاني
ليكون متحاجي, شي حد ثاني

كل مرة, تختفي وانا اسال وين ؟
ابعثلك وتعملي seen
كله بيجي وبتعبريه
كله بيجي وانا بعدني هين
لسا هين, خايف انسى ويكون غير
خايف اندم وتقولي, اني كاين انا شو
كلشي كان بهدوء

ليكون متحاجي, شي حد ثاني
ليكون متحاجي, شي حد ثاني

كل مرة
بزت الكبرياء عجنب
بحارب عمكاني بالعرش
لوينتا بس علَي الذنب
جنودي تعبت من برد الحرب
بنام وبراسي افلام حقيقة او منام والشريط بيعيد
خايف انسى واصير غير
خايف اصحى ويكون غيم

ليكون محتاجي, شي حد ثاني
ليكون محاتاجي, شي حد ثاني

Jemand Anderes

Sie spürt nicht, dass ich fühle
Noch trinkt sie aus demselben Glas
Ihre Augen verraten es, voller Tränen

Spricht sie vielleicht mit jemand anderem?
Spricht sie vielleicht mit jemand anderem?

Jedes Mal verschwindet sie, und ich frage: Wohin?
Ich schreibe dir, und du lässt es auf 'Gelesen'
Alle kommen, und du schenkst ihnen keine Beachtung
Alle kommen, und ich bin immer noch hier
Immer noch hier. Ich habe Angst zu vergessen, und dass es ein Anderer ist
Ich habe Angst, es zu bereuen, und du sagst mir, was ich war
Alles war so ruhig

Spricht sie vielleicht mit jemand anderem?
Spricht sie vielleicht mit jemand anderem?

Jedes Mal
werfe ich meinen Stolz beiseite
kämpfe ich um meinen Platz auf dem Thron
Bis wann liegt die Schuld nur bei mir?
Meine Soldaten sind müde von der Kälte des Krieges
Ich schlafe, und in meinem Kopf laufen Filme, Realität oder Traum, und das Band wiederholt sich
Ich habe Angst zu vergessen und ein anderer zu werden
Ich habe Angst aufzuwachen, und es ist trüb

Braucht sie vielleicht jemand anderen?
Braucht sie vielleicht jemand anderen?