7R - Bader Azem traduction en anglais

7R

صارلي سنتين مش طالع من هالدار
بكرا بهرب و بعيش بحار (يالليل)
باركي هانا تعلي عليا شوي
و الموج يسحبني وين ما يروح (يلا)
ويا بحر خذني لبعيد
و ليتها الارض مالو ممال (مالوا ممال)
الوضع صاير مخيف (صاير مخيف)
و الشارع مليان حكايات
يا بحر خذني لبعيد
خذني لوين ما تروح
الوضع صاير مخيف
و هالشب بدو يعيش
بدو يعيش حر
بدو يعيش حر
بدو يعيش حر

7R

I haven't left this house in two years
Tomorrow I'll escape and live by the sea (tonight)
Bless me Hannah, pray for me a little
And the waves will carry me wherever they go (let's go)
Oh sea, take me far away
And I wish the world was never mine (never mine)
The situation is getting scary (getting scary)
And the streets are full of stories
Oh sea, take me far away
Take me wherever you go
The situation is getting scary
And this young man wants to live
He wants to live free
He wants to live free
He wants to live free