Paroles et traduction Bader Azem - Alahbab

Alahbab

يوم العين تدمع بنشوف الأحباب
إيد عالكتف و إيد تفتحلي الباب
و فيك اليوم بيحلى
و فيك اليوم بيحلى
مبديش أنام
وأنا في كثير ألم
بستنى فيك ترد تخفف عن حالي أنا
و محتاج أنا
أصحابي حولي و نمشي بدربنا
و كثير ناس بكفيني كم حدا
سيجارة بينا تدور
موسيقى تلف عاللوب و نطوف
و بتعرف إذا
صابني أي أذى
عن كتافي بطول سلاحي
و صاحبي هو سلاحي ولا
ف اهرب إذا
الدنيا شفتها شتاء
فالحوت من المحيط
و القمر من السماء
و أقول لها
هاي نهاية حلقتنا
و أختم الغنية بأسمك و هوى الضحى
يوم العين تدمع بنشوف الأحباب
إيد عالكتف و إيد تفتحلي الباب
و فيك اليوم بيحلى
و فيك اليوم بيحلى
يوم العين تدمع بنشوف الأحباب
إيد عالكتف و إيد تفتحلي الباب
و فيك اليوم بيحلى
و فيك اليوم بيحلى

Любимые

Когда глаза мои слезятся, я вижу любимых,
Рука на плече, другая открывает мне дверь.
И с тобой день становится прекраснее,
И с тобой день становится прекраснее.
Не хочу спать,
Пока я в такой боли,
Жду, когда ты ответишь, облегчишь мою боль,
И мне нужно,
Чтобы мои друзья были рядом, и мы шли своим путем,
И много людей, но мне достаточно нескольких.
Сигарета между нами кружится,
Музыка играет по кругу, и мы бродим,
И ты знаешь, если
Мне причинят какой-либо вред,
С моих плеч снимут мое оружие,
И мой друг - мое оружие, и нет,
Так что беги, если
Мир покажется тебе зимой.
Кит из океана,
И луна с неба,
И я говорю ей:
Это конец нашей серии.
И заканчиваю песню твоим именем и утренним бризом.
Когда глаза мои слезятся, я вижу любимых,
Рука на плече, другая открывает мне дверь.
И с тобой день становится прекраснее,
И с тобой день становится прекраснее.
Когда глаза мои слезятся, я вижу любимых,
Рука на плече, другая открывает мне дверь.
И с тобой день становится прекраснее,
И с тобой день становится прекраснее.