Paroles et traduction Badfinger - Flying (Earlier Version) [2010 - Remaster]

Flying (Earlier Version) [2010 - Remaster]

Feel like I′m flying, I'm dying to say
Want you forever and easy
Be where you are, where I want you to stay
Don′t you know what I'm saying, believe me
Feel like I'm falling, it′s all I can do
Lyin′ and dyin' is lonely
Deeper and darker, no way to forgive
No way to believe what you told me
Way to believe what you told me
Way to believe
Kings in their castles wound up in the wine
Drinking their confidence daily
Wish I could be into that peace of mind
Wish I could be into crazy
Wish I could be into crazy
Wish I could be

Полёт (Ранняя версия) [2010 - Ремастеринг]

Чувствую, будто парю, умираю от желания сказать,
Хочу тебя навсегда, легко и просто.
Будь там, где ты есть, где я хочу, чтобы ты оставалась,
Разве ты не понимаешь, что я говорю, поверь мне.
Чувствую, будто падаю, это всё, что я могу,
Ложь и умирание – это одиночество.
Глубже и темнее, нет пути к прощению,
Нет способа поверить в то, что ты мне сказала.
Нет способа поверить в то, что ты мне сказала.
Нет способа поверить.
Короли в своих замках, утопающие в вине,
Пьют свою уверенность ежедневно.
Хотел бы я обрести это спокойствие,
Хотел бы я погрузиться в безумие.
Хотел бы я погрузиться в безумие.
Хотел бы я.