Paroles et traduction Badfinger - One More Time

Got no time for hurryin′
Got some time to kill
Promises I've never made
I′ll be on my way
CHORUS:
Make you feel like laughin'
Feel like cryin'
Feel like tryin′ one more time
One more time
Look into this heart of mine
Tell me what you see
Love is there for you to find
Love is what you need
CHORUS
Sometimes, your feelings can take you by surprise
Still, you try one more time
You try one more time
(Guitar solo (Joey Molland))
CHORUS
Oooooh, oooooh, oooooh, oooooh
(Cricket).

У меня нет времени на спешку.
У меня есть немного времени, чтобы убить его.
Я никогда не давал обещаний.
Я пойду своей дорогой.
Припев:
Тебе хочется смеяться.
Мне хочется плакать.
Мне хочется попробовать еще раз,
еще раз.
Загляни в мое сердце.
Скажи мне что ты видишь
Любовь есть для тебя, чтобы найти ее.
Любовь-это то, что тебе нужно.
ХОР
Иногда твои чувства могут застать тебя врасплох.
И все же попробуй еще раз.
Попробуй еще раз.
(Гитарное соло (Джоуи Молланд))
ХОР
Ооооо, Ооооо, Ооооо, Ооооо
(Крикет).