Paroles et traduction Badfinger - Song for a Lost Friend

You had a dream
You know you dreamt so much
You had a dream
You know it meant so much

You′re just a victim of the circumstance
I mean, what else could you do?
You saw your dream and you just took a chance
And for a while your dream came true
What could you do?

You had a goal
You know you aimed so high
You had soul
You knew you had to try

You're just a victim of the time of day
No matter what you say or do
You saw your dream and you just took a play
And for a while your dream came true
What could you do?
What could you do?

(Guitar solo (Pete Ham))

You′re just a victim of the circumstance
I mean, what else could you do?
You saw your dream and you just took a chance
And for a while your dream came true
What could you do?
What could you do?
What could you do?
What could you do?

Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh.

Тебе приснился сон.
Знаешь, ты так много мечтала.
Тебе приснился сон.
Ты знаешь это так много значило

Ты просто жертва обстоятельств.
Я имею в виду, что еще ты можешь сделать?
Ты увидел свою мечту и просто рискнул.
И на какое-то время твоя мечта сбылась.
Что ты мог сделать?

У тебя была цель.
Ты знаешь, что метил так высоко.
У тебя была душа.
Ты знал, что должен попытаться.

Ты просто жертва времени суток.
Не важно, что ты говоришь или делаешь.
Ты увидел свою мечту и просто решил поиграть.
И на какое-то время твоя мечта сбылась.
Что ты мог сделать?
Что ты мог сделать?

(Гитарное соло (Пит Хэм))

Ты просто жертва обстоятельств.
Я имею в виду, что еще ты можешь сделать?
Ты увидел свою мечту и просто рискнул.
И на какое-то время твоя мечта сбылась.
Что ты мог сделать?
Что ты мог сделать?
Что ты мог сделать?
Что ты мог сделать?

А-а-а-а-а-а-а-а-а-а
А
-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а.