Paroles et traduction Badfinger - Steal My Heart

Steal My Heart

You know I must have been dreaming I just didn′t see it
Mmm, where did our love go
Time we only borrow could be gone tomorrow
Oooh better use it well
This world can get you down and turn your head around
Got a hold on me a grip so tight you take... my breath away
Got a hold on me feels so right you steal my heart away
I know it's never been easy you just gotta believe me now, never gonna let you down
Just stand by me you know I′ll keep you warm
Mmm, when the sun goes down
Hold on, I'll take you there
There's magic in the air
Got a hold on me a grip so tight you take... my breath away
Got a hold on me feels so right you steal my heart away
This world can get you down and turn your head around
Got a hold on me a grip so tight you take... my breath away
Got a hold on me feels so right you steal my... my heart away
You stole my heart, you stole my heart
You stole my heart away
You stole my heart, you stole my heart
Ooh You stole my heart away

Volé mon cœur

Tu sais que je devais rêver, je ne l’ai tout simplement pas vu
Mmm, où est parti notre amour
Le temps que nous empruntons pourrait disparaître demain
Oooh, il vaut mieux l’utiliser bien
Ce monde peut te déprimer et te faire tourner la tête
Tu as une emprise sur moi, une prise si forte que tu me coupes le souffle
Tu as une emprise sur moi, c’est tellement bien que tu me voles mon cœur
Je sais que ça n’a jamais été facile, tu dois juste me croire maintenant, je ne te laisserai jamais tomber
Reste juste à mes côtés, tu sais que je te garderai au chaud
Mmm, quand le soleil se couche
Tiens bon, je t’emmènerai là-bas
Il y a de la magie dans l’air
Tu as une emprise sur moi, une prise si forte que tu me coupes le souffle
Tu as une emprise sur moi, c’est tellement bien que tu me voles mon cœur
Ce monde peut te déprimer et te faire tourner la tête
Tu as une emprise sur moi, une prise si forte que tu me coupes le souffle
Tu as une emprise sur moi, c’est tellement bien que tu me voles… mon cœur
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Tu as volé mon cœur
Tu as volé mon cœur, tu as volé mon cœur
Ooh, tu as volé mon cœur