Paroles et traduction Badfinger - The Winner - 2010 - Remaster

The Winner - 2010 - Remaster

You can drive a car, be a movie star
Any day of the week
You don′t have to shout or walk about
You just have to speak
Say baby, you just have to speak
You can fly a plane, maybe go insane
Any day that you like
Everyone'll say, "Have you been away?"
Everything is alright
Say baby, everything is alright
Here he come, that′s a winner
Here he come, take a look, write a book
You can eat him up for dinner, yeah
You can run around over stony ground
Or lay in the sand
You don't have to show what you really know
We all understand
Say baby, we all understand
(Guitar solo (Pete Ham, then Joey Molland))
REPEAT VERSE 1
Baby, we all understand
Baby, we all understand
Baby, we all understand
(Yeah, we all understand) (7 times).

Победитель - 2010 - Ремастер

Ты можешь водить машину, быть кинозвездой,
В любой день недели.
Тебе не нужно кричать или ходить кругами,
Тебе просто нужно говорить.
Скажи, детка, тебе просто нужно говорить.
Ты можешь летать на самолете, может быть, сойти с ума,
В любой день, когда захочешь.
Все будут спрашивать: "Ты была где-то?"
Все в порядке.
Скажи, детка, все в порядке.
Вот он идет, вот победитель.
Вот он идет, взгляни, напиши книгу.
Ты можешь съесть его на ужин, да.
Ты можешь бегать по каменистой земле
Или лежать на песке.
Тебе не нужно показывать, что ты знаешь на самом деле,
Мы все понимаем.
Скажи, детка, мы все понимаем.
(Гитарное соло (Пит Хэм, затем Джои Молленд))
ПОВТОР ПЕРВОГО КУПЛЕТА
Детка, мы все понимаем.
Детка, мы все понимаем.
Детка, мы все понимаем.
(Да, мы все понимаем) (7 раз).