Paroles et traduction Badly Drawn Boy - Stone on the Water

Stone on the Water

So we restore harmony
Smooth the lines on the face of an old enemy
But there's no wood on the fire again
We could meet in a place you know where
I know when to go

Skimmed like a stone on the water
Fall with no trace to lie permanently
Ooh-ooh

Into the valley we roam, where we fumble around
'Til we find our way home
Yet all we have is an old ball of string
Will it reach to the end of this dark labyrinth?
No

Skimmed like a stone on the water
Fall with no trace to lie permanently
Ooh-ooh

Камень по воде

И мы восстанавливаем гармонию,
Сглаживаем морщины на лице старого врага.
Но в огне снова нет дров,
Мы могли бы встретиться в том месте, ты знаешь где,
Я знаю, когда нужно уйти.

Скольжу, как камень по воде,
Падаю, не оставляя следа, чтобы остаться навсегда.
О-о-о.

В долину мы бредем, где бродим наугад,
Пока не найдем дорогу домой.
Но все, что у нас есть, это старый клубок ниток.
Хватит ли его до конца этого темного лабиринта?
Нет.

Скольжу, как камень по воде,
Падаю, не оставляя следа, чтобы остаться навсегда.
О-о-о.