Badoxa - Bom Angolano - traduction des paroles en anglais
Badoxa Bom Angolano

Badoxa - Bom Angolano

Paroles et traduction Badoxa - Bom Angolano




Bom Angolano
Angolan Dude
Acordou de manhã
He wakes up in the morning
Vai ver se está bonito
And checks to see if he looks good
Vai se ver ao espelho
He looks in the mirror
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Toma seu banho
He takes a shower
Veste roupa de marca
Puts on designer clothes
Perfume do mais caro
The most expensive cologne
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Chega na loja
He arrives at the store
Conhece toda agente
He knows everyone
Brinca com todos
He jokes around
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Sempre bem-disposto
He's always in a good mood
Tristeza não lhe assiste
Sadness doesn't touch him
Nunca ′tá triste
He's never sad
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Ai, ai, ai, tio Manelé
Oh, oh, oh, Uncle Manelé
Nunca dá a bandeira
He never gives up
Não fala asneira
He doesn't talk nonsense
Ai, ai, ai, tio Manelé
Oh, oh, oh, Uncle Manelé
Gosta de boa farra
He likes to party
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
'Tá no jantar
He's at dinner
Bebe bué de birra
He drinks a lot of beer
Fala muito alto
He talks very loudly
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Chega na disco′
He arrives at the disco
Pega logo uma mboa
He immediately grabs a girl
Vai logo pa' pista
He goes straight to the dance floor
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Da bué de toque
He dances really well
Manda a dama no ar
He lifts the lady into the air
Tira a mboa de lado
He takes the girl aside
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Convida a mboa
He invites the girl
Para a sua mesa
To his table
Manda bué de jajão
He orders a lot of food
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Ai, ai, ai, tio Manelé
Oh, oh, oh, Uncle Manelé
Nunca dá a bandeira
He never gives up
Não fala asneira
He doesn't talk nonsense
Ai, ai, ai, tio Manelé
Oh, oh, oh, Uncle Manelé
Gosta de boa farra
He likes to party
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
'Tá no jantar
He's at dinner
Bebe bué de birra
He drinks a lot of beer
Fala muito alto
He talks very loudly
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Chega na disco′
He arrives at the disco
Pega logo uma mboa
He immediately grabs a girl
Vai logo pa′ pista
He goes straight to the dance floor
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Da bué de toque
He dances really well
Manda a dama no ar
He lifts the lady into the air
Tira a mboa de lado
He takes the girl aside
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Convida a mboa
He invites the girl
Para a sua mesa
To his table
Manda bué de jajão
He orders a lot of food
Ele é angolano
He's an Angolan dude
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
Nunca 'tá triste
He's never sad
Sempre contente
He's always happy
Bom angolano
Good Angolan dude
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
Nunca ′tá triste
He's never sad
Sempre contente
He's always happy
Bom angolano
Good Angolan dude
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
Nunca 'tá triste
He's never sad
Sempre contente
He's always happy
Bom angolano
Good Angolan dude
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
Nunca ′tá triste
He's never sad
Sempre contente
He's always happy
Bom angolano
Good Angolan dude
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
Nunca 'tá triste
He's never sad
Sempre contente
He's always happy
Bom angolano
Good Angolan dude
Ele é bom angolano
He's a good Angolan dude
Nunca ′tá triste
He's never sad
Sempre contente
He's always happy
Bom angolano
Good Angolan dude




Writer(s): Edgar Silva Correia, Ricardo Alves Nóbrega
Badoxa - Minhas Raízes
Album
Minhas Raízes
date de sortie
03-03-2014

1 Bom Angolano
2 Eu Não Danço Contigo
3 Sabor a Maracujá
4 Tu És Tão Linda
5 Mulher Perfeita (feat. G-Amado)
6 Controla
7 Interesseira
8 Djam Odja
9 Esse Miúdo
10 Eu Faço a Mboa Vibrar (feat. Os Originais)
11 Teresinha
12 Tarde Demais
13 Amizade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.