Badoxa - Morê Morê - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Badoxa - Morê Morê




Morê Morê
More More
Ai amorê
Oh, my love
Eu juro quando estou ao de ti eu fico com calorê
I swear when I'm by your side, I get hot
E quando me pedes para dançar eu digo, porfavorê
And when you ask me to dance, I say, please
Vai com calma, tem paciência
Take it easy, be patient
Eu não sei dançar, oh minha florê
I don't know how to dance, oh my flower
Eu juro, juro assim vai-me matar
I swear, I swear, you're going to kill me
Eu nao sei o que fazer
I don't know what to do anymore
Quando te aproximas eu começo a ferver
When you get close, I start to boil
E quando me tocas minha vontade é te morder
And when you touch me, I want to bite you
tu tens o toque que me faz enlouquecer
Only you have the touch that drives me crazy
Eu começo a transpirar
I start to sweat
O teu toque é de louvar
Your touch is to be praised
Tu me arrepias tu me matas
You give me goosebumps, you kill me
Me metes maluco
You drive me crazy
Oh amorê
Oh, my love
Môre, môre
More, more
Está calorê
It's hot
Isto vai, isto aqui vai dar bom
This is going to be good
Meu amorê por favorê
My love, please
Isto é, isto é que causa dorê
This is what causes pain
Minha florê
My flower
Meu terrorê
My terror
você, você sabe o meu segredo
Only you, only you know my secret
você sabe o meu ponto fraco
Only you know my weakness
Usa e abusa dele
Use and abuse it
Esta noite eu quero que vás mais além (Mais além)
Tonight I want you to go further (Further)
E tu sabes muito bem que eu sou o teu refém
And you know very well that I'm your prisoner
Quando tu chegas bem perto de mim
When you come close to me
Eu fico sem jeito amoré é assim
I'm at a loss, my love, that's how it is
Tens o poder de mandar em mim
You have the power to control me
Me aperta agora, sim
Hold me now, yes
Baby não demora, não
Baby, don't delay, no
Tu és muito louca
You're so crazy
Me beija na boca
Kiss me on the mouth
Me aperta agora, sim
Hold me now, yes
Baby não demora, não
Baby, don't delay, no
chegou a hora
The time has come
Vamos embora, vamos embora
Let's go, let's go
Môre, môre
More, more
Está calorê
It's hot
Isto vai, isto aqui vai dar bom
This is going to be good
Meu amorê por favorê
My love, please
Isto é, isto é que causa dorê
This is what causes pain
Minha florê
My flower
Meu terrorê (Oh baby)
My terror (Oh, baby)
você, você sabe o meu segredo
Only you, only you know my secret
você sabe o meu ponto fraco
Only you know my weakness
Usa e abusa dele
Use and abuse it
Usa e abusa dele
Use and abuse it
Morê, môre
More, more
Morê, môre
More, more
Morê, môre
More, more
Morê, môre (More, me)
More, more (More, me)
Morê, môre (Me tarracha)
More, more (Crush me)
Morê, môre
More, more
Morê, môre (Me tarracha)
More, more (Crush me)
Morê, môre
More, more
Morê, môre
More, more
Morê, môre
More, more
Morê, môre
More, more
Morê, môre (Me tarracha)
More, more (Crush me)
Morê, môre
More, more
Morê, môre
More, more
Mas usa e abusa
But use and abuse
Môre, môre
More, more
Está calorê
It's hot
Isto vai, mas vai dar bom
This is going to be good
Meu amorê por favorê
My love, please
Isto é, Isto é que causa dorê
This is what causes pain
Minha florê
My flower
Meu terrorê (Minha flore, você)
My terror (My flower, only you)
você baby, e você não, não
Only you, baby, and only you, no, no
Môre, môre
More, more
Está calorê
It's hot
Isto vai, isto aqui vai dar bom
This is going to be good
Meu amorê por favorê
My love, please
Isto é, isto é que causa dorê
This is what causes pain
Minha florê
My flower
Meu terrorê
My terror
você, você sabe o meu segredo (E você)
Only you, only you know my secret (And only you)
você sabe o meu ponto fraco
Only you know my weakness
Usa e abusa dele
Use and abuse it
Mas usa e abusa dele
But use and abuse it
Mas usa e abusa dele
But use and abuse it
Mas usa e abusa dele
But use and abuse it





Writer(s): Edgar Silva Correia, Ricardo Alves Nóbrega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.