Paroles et traduction Badoxa - Ninocolocolo

Ninocolocolo

Nicolocolo
Nicolocolo miúdo bonito nascido no bairro
Em toda sua infância
Ele se sentia um pouco frustado
Na escola lhe instigam

Ele entra na briga camalhames não tem não

Se senti ninguém

Seu pai era surdou sua mãe era muda
Lhe gozavam na escola por causa dos
Cotas ele não aguetava toda essa pressão wee
Pegou na guitarra e compôs esse refrão

Eu não sou rico e não sou famoso
Não tenho bom botee mas vivo bem
Não tenho bom grife nem um bom
Biffe não tive escolha mas vivo bem

Ninocolocolo

Continuando a sua vida mas
Com o passado na memória
Não esqueceu aquele sofrimento
Que passava na escola
Tentou mudar fazendo algo que mudasse
Acreditou que numa
Música sua história ele contasse

Seu pai era surdou sua mãe era muda
Lhe gozavam na escola por causa
Dos cotas ele não aguetava toda essa pressão wee
Pegou na guitarra e compôs esse refrão

Eu não sou rico e não sou famoso
Não tenho bom botee mas vivo bem
Não tenho bom grife nem um bom
Biffe não tive escolha mas vivo bem

Ninocolocolo

Já estava cansado wé
Se trancou no quarto
Gritou sozinho

Quando que isto vai acabare
Quando que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare

Quando que isto vai acabare
Quando que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Onde é que isto vai acabare
Quando que isto vai acabar

(O bullying)
(O bullying)
Vai acabare
(O bullying)
Mas vai acabar wé lé lé

Mas vai acabare
(O bullying)
Mas tem que acabar
(O bullying) ohhh na não
Mas vai acabar lé lé
(O bullying)
Mas vai acabar lé lé
Ninocolocolo we
(O bullying)

Sofria de bullying
(O bullying)
Ninocolocolo wé
(O bullying)
Não te fechas com esse problema
Ninocolocolo wé
(O bullying)

Foi por isso que fiz esse tema
(O bullying)
Ninocolocolo wé
(O bullying)

Quando é que isto vai acabar

Ninocolocolo

Nicolocolo
Nicolocolo a pretty boy born in the neighborhood
In all his childhood
He felt a little frustrated
They provoke him at school

He gets in a fight, he has no shame

He felt like a nobody

His father was deaf and his mother was dumb
He was made fun of at school because of his
Quota he couldn't bear all this pressure wee
He took up the guitar and composed this chorus

I'm not rich and I'm not famous
I don't have a nice suit but I live well
I don't have a nice brand or a good
Steak I had no choice but I live well

Ninocolocolo

Continuing his life but
With the past in memory
He didn't forget that suffering
What was going on at school
He tried to change doing something that would change
He believed that in a
Music he would tell his story

His father was deaf and his mother was dumb
He was made fun of at school because of his
Quota he couldn't bear all this pressure wee
He took up the guitar and composed this chorus

I'm not rich and I'm not famous
I don't have a nice suit but I live well
I don't have a nice brand or a good
Steak I had no choice but I live well

Ninocolocolo

He was tired already
He locked himself in his room
He shouted alone

When is this going to end
When is this going to end
Where is this going to end
Where is this going to end

When is this going to end
When is this going to end
Where is this going to end
Where is this going to end
When will this end

(Bullying)
(Bullying)
Will end
(Bullying)
But it will end wé lé lé

But it will end
(Bullying)
But it has to end
(Bullying) oh no no
But it will end lé lé
(Bullying)
But it will end lé lé
Ninocolocolo we
(Bullying)

He suffered from bullying
(Bullying)
Ninocolocolo wé
(Bullying)
Don't shut yourself off with this problem
Ninocolocolo wé
(Bullying)

That's why I made this song
(Bullying)
Ninocolocolo wé
(Bullying)

When will this end