Paroles et traduction Badoxa - Se Eu Pudesse

Se Eu Pudesse

Não sabes o que é bom
Não sabes que é mau
Tanto falas tu que nem sabes dar opinião
Só sabes dizer yha, fixe para ti
Mas isso não é conversa só oh wi
Eu sempre te digo tudo na cara
E se eu te digo é porque eu gosto de ti
Enquanto eu te digo te amo bwe
Tu me dizes amor vamos as compras e beber um café
Assim já tens conversa para mim
Mas desculpa lá baby isso não é assim
A minha paciência esta se a esgotar
E cada dia que passa só me fazes passar
E eu preocupado se me estas a armar
Ohhhh yeaah
Eu juro que um dia isso vai acabar
Eu juro eu juro sim
Se eu pudesse
Roubava te toda a atenção para mim
Se eu pudesse
Olhava te nos olhos e dizia assim yeah yeah
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti para ti
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti

Estamos no shopping a passear
E dou por mim com uma dama a olhar
Olhei para o meu brada que estava do meu lado e dissemos "xé granda kiabo"
E eu a espera de uma reação
E tipo a dela foi tipo "lol"
Mas será que ela não vê
Que tudo o que eu faço é... é de coração
Juro que estou a ficar cansado
Das tuas atitudes ao meu lado
Estou a procurar se encontrar
Mas vou arranjar outra em teu lugar
E eu preocupado se me estas a armar
Ohhhh yeaah
Eu juro que um dia isso vai acabar
Eu juro eu juro sim
Se eu pudesse
Roubava te toda a atenção para mim
Se eu pudesse

Olhava te nos olhos e dizia assim yeah yeah

(Se eu pudesse) dava o mundo para ti para ti

(Se eu pudesse) dava o mundo para ti

Se eu pudesse
Roubava te toda a atenção para mim
Se eu pudesse
Olhava te nos olhos e dizia assim yeah yeah
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti para ti
(Se eu pudesse) dava o mundo para ti

If I Could

You don't know what's good
You don't know what's bad
You talk so much but you can't give an opinion
You just know how to say yeah, cool for you
But that's not a conversation, just oh yeah
I always tell you everything to your face
And if I tell you it's because I care about you
While I tell you I love you honey
You tell me love let's go shopping and have a coffee
So you already have a conversation for me
But excuse me baby that's not how it is
My patience is running out
And every day that passes you just make me pass
And I'm worried about whether you're setting me up
Ohhhh yeah
I swear that one day it will end
I swear I swear I do
If I could
I would steal all the attention for myself
If I could
I would look into your eyes and say yeah yeah
(If I could) I would give the world to you for you
(If I could) I would give the world to you

We're out shopping
And I see a lady looking at me
I looked at my homie who was next to me and said "damn, that's a fine chick"
And I was expecting a reaction
And like her reaction was like "lol"
But doesn't she see
That everything I do is... from the heart
I swear I'm getting tired
Of your attitudes towards me
I'm looking for you to find
But I'll find someone else in your place
And I'm worried about whether you're setting me up
Ohhhh yeah
I swear that one day it will end
I swear I swear I do
If I could
I would steal all the attention for myself
If I could

I would look into your eyes and say yeah yeah

(If I could) I would give the world to you for you

(If I could) I would give the world to you

If I could
I would steal all the attention for myself
If I could
I would look into your eyes and say yeah yeah
(If I could) I would give the world to you for you
(If I could) I would give the world to you