Paroles et traduction Badr - Nostálgico

Nostálgico

Festa de cachorro
Quando o dono chega em casa
Toque de campainha suave
Mas que dê pra ouvir bem
Badalos de sinos
Entre gole de uísque
Garota mimada que não quer dançar
Mas eu vou lá
Quem dera eu poder mover os palitos Gina

No espaço do sofá
Que você sentou um dia
Horas de palavras trocadas
E olhares
Em minha mente
O pensamento de um beijo
Que desde então
Comecei a conduzir

Minha boca que tocou a sua
Minha boca quando toca a sua
Nostálgico: triste e feliz

Minha boca que tocou a sua
Minha boca que tocou a sua
Minha boca quando toca a sua
Nostálgico: triste e feliz

Sentado com você na escada ao lado da igreja
Eu, você e nossos perfumes perdidos na brisa
Marcando o belo momento só nosso
É o que eu idealizava, é o que eu sonhava
Você deitada em meu colo feliz e realizada
Com uma pitada de tristeza para não perder a beleza

Minha boca que tocou a sua
Minha boca quando toca a sua
Minha boca já tocou a sua
Minha boca que tocou a sua
Nostálgico: triste e feliz

Nostalgic

A Puppy's Party
When master comes home
Doorbells chime so mellow
Yet loud enough to hear
Chimes of bells
Sipped from whiskey glasses
A spoiled girl who won't dance
But I'll be right there, Gina
If only I could pull some strings

In the space on the sofa
Where you sat one day
Hours of exchanged words
And glances
In my thoughts
Of a kiss
That since then
I began to behave myself

My mouth that touched yours
My mouth when it touches yours
Nostalgic: sad and happy

My mouth that touched yours
My mouth that touched yours
My mouth when it touches yours
Nostalgic: sad and happy

Sitting with you on the stairs beside the church
Me, you and our perfumes lost in the breeze
Marking the beautiful moment only ours
It's what I idealized, it's what I dreamed of
You lying in my lap, happy and fulfilled
With a hint of sadness so as not to lose the beauty

My mouth that touched yours
My mouth when it touches yours
My mouth has touched yours
My mouth that touched yours
Nostalgic: sad and happy