Badshah - Driving Slow Gari - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Badshah - Driving Slow Gari




Driving Slow Gari
Driving Slow Gari
I'm driving slow
I'm driving slow
Gaadi mein beamer 640 mein
In my Beamer 640
Panchkula se Chandigarh
From Panchkula to Chandigarh
Chandigarh se Mohali mein
From Chandigarh to Mohali
Haal hi mein
Recently
Bollywood se phone kafi aane lage
Bollywood has been calling me a lot
Par tera bhai chill kar raha Manali mein
But your boy is chilling in Manali
Gaadi slow phir bhi pahochun wahan
Driving slow but I'll still get there
Main jaha tum kabhi bhi pahonch naa sako
Where you'll never reach
Gaali do mujhse jalne walon lekin
You haters can curse me
Meri kameyabi se jo khush taali do
But those who are happy with my success can clap
Mujhse jalne wale
My haters,
Jal jal ke kaale ho gaye
You're burned and black from jealousy
Mujhpe marti unki behne
Your sisters are crazy about me
Woh mere saale ho gaye
They're my brothers-in-law now
Woh bolte hain maine kar diya
They say I've done it
Mera khali glass maine bhar diya
I've filled my empty glass
Jinko bhi mjuhpe doubt tha
Those who doubted me
Maine sabka muh band kar diya
I've shut them all up
Mummy papa ko le ke naya ghar diya
I've bought a new house for my parents
Apna bank account maine bhar diya
I've filled my bank account
Is saal mujhse jalne walon ke liye
For my haters this year
Kaafi zyaada thandi hone wali hai ye sardiyan (yeah)
It's going to be a very cold winter (yeah)
Woh kampayge woh kaampayge ayyy. (yeah)
They'll shiver, they'll shiver ayyy. (yeah)
Sab apna rasta naapainge wo naapainge ayyy.
They'll all find their own way, they'll find it ayyy.
Ooh ooh oou oouuu, Ooh oou oouu
Ooh ooh oou oouuu, Ooh oou oouu
Ooh ooh ooh oouuu, Ooh oou oouu
Ooh ooh ooh oouuu, Ooh oou oouu
I'm driving slow I'm driving slow
I'm driving slow I'm driving slow
Dheere meri gaadi I'm driving slow
My car is slow I'm driving slow
Dheere meri gaadi I'm driving slow
My car is slow I'm driving slow
Jabse main hone laga famous
Ever since I became famous
Mujhse jalne walon ki jalne lagi anus
My haters' butts started burning
Unhe lagta tha unhone mujhe padh liya
They thought they had me figured out
Lekin maine change kar diya syllabus
But I changed the syllabus
Bebas bechaare mujhse baatein kare
Helpless fools talk to me
Jaise mere liye khush hain
Like they're happy for me
Mujhko pata hai inki sachayi
I know their truth
Inki baatein badi badi lekin
Their words are big but
Kaam inka fuss hai
Their actions are nothing
Bass hawa, Rap ko hai laggi bimari
Just hot air, Rap is sick
Badshah hai dawa
Badshah is the cure
Bante hai shaane
They act smart
Toh main bhi hoon dedh shaana
So I'm twice as smart
Bante hain ser toh main hoon sawaa
They act like kings, I'm a super king
Har baat mein aage
Ahead in everything
Har baat mein behtar
Better in everything
Iss saal teri lunga mein kehkar
This year I'll take what's yours, I swear
Mujhse jalne wale
My haters,
Jal jal ke kaale ho gaye
You're burned and black from jealousy
Mujhpe marti unki behne
Your sisters are crazy about me
Woh mere saale ho gaye
They're my brothers-in-law now
Gaadi meri 20 se 30 ki speed ke beech mein
My car goes between 20 and 30 kmph
Gaadi mein chill karu
I chill in my car
Jaise baitha hoon main beach pe
Like I'm sitting on the beach
You don't know, you don't know (you don't know)
You don't know, you don't know (you don't know)
You don't know, you don't know (you don't know)
You don't know, you don't know (you don't know)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.