Paroles et traduction Badshah - Fast Cars

Fast Cars

I like fast cars, you like to party
I like coke, baby, you like Bacardi
हाँ, करे दिक्कत तेरी ये body, hmm-umm

दोनों chill करें, दोनों high हैं
जैसे palm trees in California
जो तुझे चाहिए, वो मुझे चाहिए

आया तेरे घर के बहार
जल्दी नीचे आजा और आजा हो के तैयार
ये गाड़ी आज जाने वाली है तारों के पार
(ये गाड़ी आज जाने वाली है तारों के पार)

कुछ ऐसा पहन जिसमें जिस्म तेरा दिखे
दिमाग चले कलम नज़्म कोई लिखे
वहाँ चलें, जहाँ पे बस तू ही दिखे
(वहाँ चले, जहाँ पे बस तू ही दिखे)

हो, बातें उतनी ही जितनी होनी चाहिए
होश तेरा उड़े, नींद मेरी खोनी चाहिए
माफ़ हर चीज़ पर ख़ता भी होनी चाहिए
थोड़ा सा तू हँसे, थोड़ी-थोड़ी रोनी चाहिए

I like fast cars, you like to party
I like Coke, baby, you like Bacardi
हाँ, करे दिक्कत तेरी ये body, hmm-umm

दोनों chill करें, दोनों high हैं
जैसे palm trees in California
जो तुझे चाहिए, वो मुझे चाहिए

टीचरों की गालियाँ ना सुन
माँ-बाप के ताने मत सुन
अपने friends की कहानियाँ ना सुन
किसी और के गाने मत सुन

छोड़ दे सब, चल साथ मेरे
हाथों में डाल हाथ मेरे
समझ तू थोड़े जज़्बात मेरे
हो जा संग बर्बाद मेरे

आएगा मज़ा, बड़ा आएगा मज़ा
गले मेरे लग, baby, छाएगा नशा
मेरे प्यार का joint बना
मैं तेरा suicide point बना

I like fast cars, you like to party
I like Coke, baby, you like Bacardi
हाँ, करे दिक्कत तेरी ये body, hmm-umm

दोनों chill करें, दोनों high हैं
जैसे palm trees in California
जो तुझे चाहिए, वो मुझे चाहिए

Быстрые тачки

Я люблю быстрые тачки, ты любишь вечеринки
Я люблю колу, детка, ты любишь Бакарди
Да, сводит с ума твоя фигура, хмм-умм

Давай расслабимся, мы оба на высоте
Как пальмы в Калифорнии
Чего хочешь ты, того хочу и я

Подъехал к твоему дому
Быстро спускайся вниз и выходи готовая
Эта тачка сегодня отправится к звездам
(Эта тачка сегодня отправится к звездам)

Надень что-нибудь такое, чтобы было видно твое тело
Чтобы мой разум заработал, и я написал стихи
Пойдем туда, где будешь только ты
(Пойдем туда, где будешь только ты)

Да, слов должно быть по минимуму
Твой разум должен быть в отключке, а мой сон должен пропасть
Прости за все, даже за ошибки
Ты должна немного улыбнуться, немного поплакать

Я люблю быстрые тачки, ты любишь вечеринки
Я люблю колу, детка, ты любишь Бакарди
Да, сводит с ума твоя фигура, хмм-умм

Давай расслабимся, мы оба на высоте
Как пальмы в Калифорнии
Чего хочешь ты, того хочу и я

Не слушай ругань учителей
Не слушай упреки родителей
Не слушай рассказы друзей
Не слушай песни никого другого

Бросай все, пошли со мной
Положи свою руку в мою
Пойми немного мои чувства
Разбейся со мной

Будет весело, очень весело
Прижмись ко мне, детка, опьянеешь
Сделай косяк из моей любви
Я стану твоей точкой самоубийства

Я люблю быстрые тачки, ты любишь вечеринки
Я люблю колу, детка, ты любишь Бакарди
Да, сводит с ума твоя фигура, хмм-умм

Давай расслабимся, мы оба на высоте
Как пальмы в Калифорнии
Чего хочешь ты, того хочу и я