Tabahi - Badshah traduction en anglais

Tabahi

छू ले तू तो होती तबाही

पानी से ज़्यादा प्यास है तेरी
हालत क्या कर दी तूने मेरी
आ के भर ले मुझको बाँहों में
साँसें निकल ना जाएँ मेरी

दिलरुबा मेरी, महबूबा मेरी
आँखों में तेरी दिल मेरा डूबा

बाक़ी कुछ ना देता दिखाई
ज़ुल्फ़ें जब तूने गिराईं
देखे तू तो हो जाऊँ पागल
छू ले तू तो होती तबाही

आँखों में कैसी कसक है
मुझको बस तेरी सनक है
परवाने भी देते गवाही
छू ले तू तो होती तबाही

छू ले तू तो होती तबाही
छू ले तू तो होती तबाही

कब तक करूँ मैं तेरे ਤਰਲੇ?
जो भी करना चाहती है, कर ले
दुनिया मरती फ़िरती है हम पे
तू भी थोड़ा-थोड़ा तो मर ले

ओ, मेरे सनम, अब निकले है दम
ये तेरे करम
मरने से बस इतना सा दूर हूँ मैं

कुछ भी नही चाँद और सितारे
चेहरे के आगे तुम्हारे
तुझसे दूर रह के भलाई
छू ले तू तो होती तबाही

सर पे बस तेरा जुनूँ है
तू आफ़त, तू ही सुकूँ है
परवाने भी देते गवाही
छू ले तू तो होती तबाही

छू ले तू तो होती तबाही
It's your boy...
दिलरुबा मेरी, महबूबा मेरी
आँखों में तेरी दिल मेरा डूबा

Destruction

If you touch me, it'll be destruction

Your thirst is greater than water's
What have you done to my condition?
Come, embrace me in your arms
Lest my breath escapes me

My sweetheart, my beloved
My heart drowned in your eyes

I couldn't see anything else
When you let down your hair
If you look at me, I'll go mad
If you touch me, it'll be destruction

What kind of ache is this in my eyes?
I'm just crazy for you
Even moths testify
If you touch me, it'll be destruction

If you touch me, it'll be destruction
If you touch me, it'll be destruction

How long should I beg you?
Whatever you want to do, do it
The world is dying for us
You too, die a little

Oh, my love, now I'm breathless
This is your doing
I'm just this far from dying

The moon and stars mean nothing
In front of your face
Staying away from you is good
If you touch me, it'll be destruction

Only your passion is on my mind
You're a calamity, you're also peace
Even moths testify
If you touch me, it'll be destruction

If you touch me, it'll be destruction
It's your boy...
My sweetheart, my beloved
My heart drowned in your eyes