Paroles et traduction Baechigi - 선

선

Na honjaseoman tteodaninda nae juwineun da tteonaganda
Hanadulssik bieoganeun binjarireul
Meonghani sonnoko barabwatdeon nal tathanda
Chimmukaneun geosi iksukago
Pyeonhaejyeosseo deureo jul ri manmuhan sori eomneun auseong
Seoseohi meoreojyeo gan chae goripdoeeojyeo
Gasseo ijen da tteonabeorin na honja nameun seom
Deodige doraganeun siganeul jaechokae boneun
Geo bakke hal su inneun ge naegen manchi aneun geol
Chamanaego namyeon araneun julleonji
Gwaenchantago ttaseuhage malhaejul nugunga

Neoui du nuneul bomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
Barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
Neoui yeope isseojulge

Baram hanjeom tonghaji aneun got soge gatyeo
Iksukan oeroumeul samkigo
Eoril jeok geuryeotdeon donghwaneun
Jaetbitdeullo muldeureo gieok jeopyeonui
Dwiangillo sarajyeo gane
Nan najimakan moksoriro bulleobwatja soyongeopseo tto neokseul ileo
Gabyeoun useumjocha naege heorakaji anneun igoseuro deryeowanne
Gahokan sesangeun na honjaui moksi doeeobeorin seulpeumgwa jageun
Gippeumjocha nanul il eomneun gonggan
Haengbogeun byeorang kkeut cheoryanghan
Kkot han songicheoreom soneul ppeotgien
Duryeowo meomchun nae balgeoreum maeum dul got hana eopseo
Tto jeongcheo eopsi tteodolmyeo maeseoun chuwi soge yeomin otgit
Ginagin jeongmak kkeuten gidarigo isseulkka sangcheotuseongi
Nae du soneul jabajul nugunga

Neoui du nuneulbomyeo nunmuri neomsilgeoryeo oeroun bami omyeon
Barame nallyeo eodironga tteonaga bolkka
Neoui yeope isseojulge
Da ara neoui apeun sangcheo nan neoui pinancheo
Muneojineun neoegen naega pillyohae ajik motda pin kkocheuro
Jineun geon seulpeujanni naeildo neon dasi pieona

Ppeonhan myeot geuljaui malloneun wiro mothae jamkkanui mellow
Do eomneun peokpeokan i hyeonsire gatin naege han mogeumui mureul jwo
Amudo deureojuji anneun nae baramman geujeo seuchideut nallinda

Sun

When I'm with you, I explode and breathe in
The blooming flowers and the refreshing wind
With you, the scent of you, the warmth of you, the touch of you, I become absorbed
The tired body revived, and the cold heart came alive
I don't even have to say it, you just always know what I mean
You're always around, always beside me
I can see your footsteps that have walked with me
The time we spent together is a treasure
The snow falls and the wind blows, but I'm not cold with you
I just feel like a warm smile
I can tell you everything, and you always listen

Your lips that kiss my eyes, the hands that brush away my tears
The unwavering look in your eyes I can't take my eyes off of
You're always there, right by my side

The wind blows through my hair like a secret
The scent of a flower blooming in the rain
The colorful clouds floating in the sky
The morning dew dancing on the grass
It all seems to be singing to me
I don't need anything else, as long as I have you, I'm happy
You make me feel like I'm the only one in the world, and I get lost in your eyes
You're the love of my life, my soulmate, my everything
You're the key to my heart
Happiness is when I'm with you
When we share a kiss, I feel like I'm in heaven
When you hold me tight, I feel so safe and loved
I can't imagine my life without you, you're my everything
You're the only one who can make me feel this way
My love for you is endless

Your lips that kiss my eyes, the hands that brush away my tears
The unwavering look in your eyes I can't take my eyes off of
You're always there, right by my side
You're my world, my everything
I'm so lucky to have you in my life
You're my soulmate, my destiny

The sweet melody of your voice, the gentle touch of your hand
The way you look at me, it's like I'm the only person in the world
Even when things are tough, I know I can always count on you