Paroles et traduction Baek A Yeon feat. Jun. K - Always

Always

그대 떠난 그 후로
너무 슬퍼 하루 종일 울었다
정말이지 정말 꿈만 같아서
내 가슴이 자꾸 되물어보더라

어디로 가야 하냐고
어디로 가야 하냐고
내게 묻는데 어떻게
뭐라고 대답해야 하는지

Always 사랑을 숨 쉬게 했고
Always 내 곁에 머물러줬고
Always 내 가슴 숨 쉬는 동안 그대 다시 올까
또 올까 또 올까
너를 부르고 너를 부르고 always

나를 깊은 곳 그 바다로
몰고 간 우리 시린 사랑
지워지지도 않는 너의 흔적 속으로
들리지 않아도 느껴지는 우리 추억 속으로

Always 사랑을 숨 쉬게 했고
Always 내 곁에 머물러줬고
Always 내 가슴 숨 쉬는 동안 그대 다시 올까
또 올까 또 올까
너를 부르고 너를 부르고 너를 불러도

이제 나 거기로 떠난다
사랑의 추억과 따뜻한 가슴을
가르쳐준 그 자리

(The one I love is you)
Every time when I be lookin' around
I'll see ya face I'll be getting it down
Never knew what I was doing
Didn't know what I had been missing
저 두 눈에 흐르는 눈물
닦아 주지 못한 내 맘은 한으로 남고

My heart, my soul, my arms
Ain't letting you go you know?
This love it's love 바보같이 서서 baby, uh
돌아서 버린 네 모습에 쓰라린 내 가슴에
무너진 자존심에 미쳐
Why tell me 내 마음을 울려
가려진 구름다리에 걸쳐 (gonna get you love)
어둠 속에 묻혔던 태양아
어서 와 밝은 햇살을 비춰

Always

After you left
I was so sad I cried all day
It's like a dream because
My heart keeps asking me

Where should I go?
Where should I go?
I wonder how
What should I say?

Always I breathed love
Always you stayed by my side
Always while my heart is breathing will you come again?
Will you come? Will you come?
I am calling you, calling you, always

Took me deep into the sea
Our bitter love
Into your unforgettable traces
Into our memories that I feel even if I can't hear

Always I breathed love
Always you stayed by my side
Always while my heart is breathing will you come again?
Will you come? Will you come?
Even if I call you, call you, call you again

Now I'm going there
Memories of love and a warm heart
That place you taught me

(The one I love is you)
Every time when I be lookin' around
I'll see ya face I'll be gettin' it down
Never knew what I was doing
Didn't know what I had been missing
The tears flowing in those two eyes
My heart that couldn't wipe them away remains regretful

My heart, my soul, my arms
Ain't letting you go you know?
This love it's love Like a fool standin' there baby, uh
To the image of you that turned its back Bitter in my heart
My wounded self-esteem drives me insane
Why tell me and make my heart cry?
Across the hidden rainbow bridge (gonna get you love)
Sun that was hidden in the darkness
Come on in and shine bright sunlight